ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ

ุงุณุชูƒุดู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุงุณุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุญูˆู„ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ุชุนู…ูŠู‚ ูู‡ู…ูƒ ูˆุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ู…ู†ุงุตุฑุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุชุนู„ู….

  • Searching...
ุจุญุซ ู…ุชู‚ุฏู…
ยฉ APCEIU

ุชู… ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ 331 ู†ุชูŠุฌุฉ

๋™์•„์‹œ์•„ ์„ฑ์ธ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜์‹ ๊ด€๋ จ ์š”์ธ ๋ถ„์„: ์‚ฌํšŒ์ž๋ณธ, ์œ„ํ˜‘์ธ์‹, ์ •๋ณด๋งค์ฒดํ™œ์šฉ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ (๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์—ฐ๊ตฌ; vol.16, no.3) ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ: 2021 ุงู„ู…ุคู„ู: ์ •์„ฑ๊ฒฝ | ์ด์œ ๋ผ | ๋ฐ•ํ™˜๋ณด ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุคุณุณูŠ: ํ•œ๊ตญ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œกํ•™ํšŒ ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ํ•œ๊ตญ, ์ค‘๊ตญ, ์ผ๋ณธ ์„ฑ์ธ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜์‹ ๊ด€๋ จ ์š”์ธ ํŠน์„ฑ์„ ๋ฐํžˆ๊ณ  ์ด์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ์š”์ธ์„ ๋น„๊ต ๋ถ„์„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜ํ–‰๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ๋ถ„์„์„ ์œ„ํ•ด ์„ธ๊ณ„๊ฐ€์น˜๊ด€์กฐ์‚ฌ 7์ฐจ ์กฐ์‚ฌ์˜ ํ•œ๊ตญ, ์ค‘๊ตญ, ์ผ๋ณธ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์‚ฌํšŒ์ž๋ณธ, ์œ„ํ˜‘์ธ์‹, ์ •๋ณด๋งค์ฒดํ™œ์šฉ์ด๋ผ๋Š” ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ฐจ์›์—์„œ ์‚ดํŽด๋ณด์•˜๋‹ค. ๋ถ„์„๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ค‘๋‹คํšŒ๊ท€๋ถ„์„์„ ์ ์šฉํ•˜์˜€๋‹ค. ์ฃผ์š”๋ถ„์„ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. ์ฒซ์งธ, ์„ฑ์ธ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜์‹์€ ์ค‘๊ตญ, ์ผ๋ณธ, ํ•œ๊ตญ์˜ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๋†’๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์œผ๋ฉฐ, ์„ฑ์ธ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜์‹์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ์š”์ธ์€ ๊ตญ๊ฐ€๋ณ„๋กœ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ฐ™์€ ๋™์•„์‹œ์•„ ์ง€์—ญ์ด๋”๋ผ๋„ ์„ฑ์ธ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜์‹ ํ˜•์„ฑ์— ์žˆ์–ด์„œ ๋งฅ๋ฝ ์š”์ธ์ด ๊ฐ๊ธฐ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์ž‘์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค. ๋‘˜์งธ, ์ค‘๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ์—์„œ๋Š” ์ด๋ฏผ์ž, ์™ธ๊ตญ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ ‘์ด‰์€ ๋ถ€์ •์  ์˜ํ–ฅ์„, ์™ธ๊ตญ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ ๋ขฐ๋Š” ๊ธ์ •์  ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์ค‘๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ ์„ฑ์ธ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜์‹์„ ๋†’์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์ด๋ฏผ์ž๋ฅผ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„˜์–ด์„œ ์‹ ๋ขฐ์™€ ๊ณต๊ฐ์„ ๋Œ์–ด๋‚ด๋Š” ๊ต์œก์  ๊ธฐ์ œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‹œ์‚ฌํ•œ๋‹ค. ์…‹์งธ, ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์†Œ์†๊ฐ์˜ ์œ„๊ณ„์— ๋”ฐ๋ผ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜์‹์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ์ด ์ƒ์ดํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, ํ•œ๊ตญ ์„ฑ์ธ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜์‹์„ ํ–ฅ์ƒํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์†Œ์†๊ฐ์„ ๊ต์œก ํ™œ๋™๊ณผ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ ๊ทน ํ™œ์šฉํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๋„ท์งธ, ํ•œ๊ตญ๊ณผ ์ค‘๊ตญ์—์„œ๋Š” ์‚ฌํšŒ์•ˆ์ „์ธ์‹๊ณผ ๊ณ ์šฉ๋ถˆ์•ˆ์ด๋ผ๋Š” ์œ„ํ˜‘์ธ์‹์ด ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜์‹์— ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ํ†ต๊ณ„์  ์œ ์˜์„ฑ์„ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉฐ, ์ผ๋ณธ์—์„œ๋Š” ์‚ฌํšŒ์•ˆ์ „์ธ์‹์ด ๋†’์„์ˆ˜๋ก ๊ณ ์šฉ๋ถˆ์•ˆ์ด ์•‰์„์ˆ˜๋ก ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜์‹์ด ๋†’์•˜๋‹ค. ์ด๋Š” ์ผ๋ณธ ์„ฑ์ธ์€ ์ด๋ฏผ์ž ์ˆ˜์šฉ์˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ตญ๊ฐ€๋‚˜ ์‚ฌํšŒ์  ์ƒํ™ฉ๊ณผ ๊ตฌ์กฐ์˜ ๋ฌธ์ œ๋กœ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์‹œ์‚ฌํ•œ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์ •๋ณด๋งค์ฒดํ™œ์šฉ์ด ํ†ต๊ณ„์  ์œ ์˜์„ฑ์„ ๋ณด์˜€์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์„ธ ๋‚˜๋ผ ๋ชจ๋‘ ์–ด๋–ค ์ •๋ณด๋งค์ฒด๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜๋А๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ์ด๋ฏผ์ž ํƒœ๋„๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค.   Discourses on Global Citizenship Education in Africa: Questioning and Answering from a Post-Colonial Perspective (Journal of Education for International Understanding; vol.16, no.3) ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ: 2021 ุงู„ู…ุคู„ู: Yoonjung Choi | Yeji Kim ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุคุณุณูŠ: Korean Society of Education for International Understanding (KOSEIU) Theoretically framed by post-colonialism and critical global citizenship education(GCED), this study explored major discourses on and practices of GCED in African countries through the use of a systematic review method. The findings demonstrated that studies related to GCED in African countries pointed out the limitations of state-centered civic education based on uncritical patriotism and passive citizenship, and further emphasize the importance of promoting more critical and reflective GCED. In addition, research emphasized the implementation of alternative and unique GCED education unique built on indigenous African knowledge and philosophy. This study provides significant insights into GCED in the context of South Korea and discusses the pursuit of globally oriented, sustainable GCED aiming for peace and solidarity around the world.  ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ๋™ํ–ฅ๊ณผ ๋น„์ „: ํƒˆ์‹๋ฏผ์ฃผ์˜ ์‹œ๊ฐ์—์„œ ๋ฌป๊ณ  ๋‹ตํ•˜๋‹ค (๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์—ฐ๊ตฌ; vol.16, no.3) ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ: 2021 ุงู„ู…ุคู„ู: ์ตœ์œค์ • | ๊น€์˜ˆ์ง€ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุคุณุณูŠ: ํ•œ๊ตญ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œกํ•™ํšŒ ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ํƒˆ์‹๋ฏผ์ฃผ์˜ ์ธ์‹๋ก ๊ณผ ๋น„ํŒ์  ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์ด๋ก ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ ๋™ํ–ฅ๊ณผ ์‚ฌ๋ก€, ์ฃผ์š” ๋‹ด๋ก ์„ ์ฒด๊ณ„์  ๋ฌธํ—Œ๊ณ ์ฐฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ํ†ตํ•ด ํƒ์ƒ‰ํ•˜์˜€๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ, ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์ง€์—ญ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์—ฐ๊ตฌ๋“ค์€ ๋ฌด๋น„ํŒ์  ์• ๊ตญ์‹ฌ๊ณผ ์ˆ˜๋™์  ์‹œ๋ฏผ์„ฑ์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋Š” ๊ตญ๊ฐ€์ค‘์‹ฌ ์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ์ง€์ ํ•˜๊ณ , ํƒˆ์‹๋ฏผ์ฃผ์˜์  ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ํ•„์š”์„ฑ์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด์—์„œ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์‹ค์ฒœ์— ๋Œ€ํ•ด ์„œ๊ตฌ์˜ ์ด๋ก ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋‹ต์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํƒˆ์‹๋ฏผ์ฃผ์˜์™€ ํ† ์ฐฉ ์ง€์‹์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘”, ์ง€์—ญ์ ์œผ๋กœ ๋งฅ๋ฝํ™”๋œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์„ ๊ตฌ์ถ•ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์—ญ์„คํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์ง€์—ญ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ๋‹ด๋ก ๊ณผ ์‹ค์ฒœ์ด ํ•œ๊ตญ์˜ ๋งฅ๋ฝ์— ์ฃผ๋Š” ์‹œ์‚ฌ์ ๊ณผ ์˜์˜๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ๋‚˜์•„๊ฐ€ ํ‰ํ™”์™€ ๊ณต์กด, ์—ฐ๋Œ€, ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ ๋ณด๋‹ค โ€˜์„ธ๊ณ„โ€™์ ์ธ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋…ผ์˜ํ•œ๋‹ค.   Global Citizenship Education: A Policymaking Awareness and Advocacy Handbook ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ: 2021 ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุคุณุณูŠ: APCEIU | UNESCO Bangkok GCED is critical for learners and countries to reach the SDG-Education 2030 targets. Many countries have GCED elements, either explicitly or implicitly, within their education policies. However, to fully realize SDG target 4.7 and to enable our learners to achieve the knowledge, skills, values and attitudes needed to succeed in an ever-changing and adaptable world, countries may need to explicitly build these components directly into various education policies. This policymakersโ€™ handbook provides some guidance on how policymakers can develop and adapt local level policies in order to strengthen GCED learning.  Peace Education in Northeast Asia: A Situational Analysis ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ: 2021 ุงู„ู…ุคู„ู: Soonwon Kang | Cheng Liu | Ketei Matsui | Batbaatar Monkhooroi | Boyoung Park | Muyu Huang | Oyuntsetseg Dugarsuren ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุคุณุณูŠ: APCEIU Being central to education for international understanding and global citizenship, peace education has always been an important theme in UNESCO. For effective delivery of peace education, it is critical to examine and understand the relevance of peace education and its key issues and approaches at a given juncture. With this in mind, in 2020, APCEIU conducted a study on peace education in South Korea to review its current state and suggest some policy recommendations. Following up on this study, APCEIU initiated in 2021 a research project on peace education in Northeast Asia in order to identify how peace education is interpreted and practised in the countries of the region and explore possibilities of cooperation among peace educators, researchers, and practitioners in the region. Building on this research, APCEIU hopes to develop and carry out joint projects for peace education in the region. 2021 Study on the Monitoring Framework of GCED in South Korea ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ: 2021 ุงู„ู…ุคู„ู: Hwanbo Park | Daehoon Jho | Kyunghee Park | Sungho Park | Jeongmin Eom ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุคุณุณูŠ: APCEIU The purpose of this study is to establish a feasible monitoring system for the implementation of Global Citizenship Education (GCED) in South Korea that can both align itself with the global indicator (SDG 4.7.1) and reflect the domestic context and feasibility. To this end, the study continues to examine the extent to which GCED is mainstreamed in education policies in Korea by utilizing the monitoring tool developed by the aforementioned 2020 study. In so doing, it aims to build sustaining and robust data in the area of GCED policies with the consistent monitoring tool developed. Second, the study explores enabling aspects as well as gaps between policies or programmes and how GCED is implemented on the ground by schools and teachers. Through this analysis, the study draws implications for further refining of the developed monitoring system. Third, the study surveys and analyzes existing monitoring tools developed by other fields and the data accumulated through those existing tools to assess learners' knowledge acquisition, values, skills and attitudes relevant to global citizenship competences, In so doing, it explores possibilities and makes recommendations for effectively monitoring learnersโ€™ competences by utilizing and modifying existing tools as well as developing new ones.  2021 ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ๊ตญ๋‚ด ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ์ฒด์ œ ๊ตฌ์ถ• ์—ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ ์„œ ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ: 2021 ุงู„ู…ุคู„ู: ๋ฐ•ํ™˜๋ณด | ์กฐ๋Œ€ํ›ˆ | ๋ฐ•๊ฒฝํฌ | ๋ฐ•์„ฑํ˜ธ | ์—„์ •๋ฏผ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุคุณุณูŠ: ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์› ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„ํƒœ๊ต์œก์›์€ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ๊ตญ๋‚ด ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง์„ ์ฒด๊ณ„ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋…ธ๋ ฅ์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ 2018๋…„์˜ ๊ธฐ์ดˆ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ๋งค๋…„ ๊พธ์ค€ํžˆ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ง€ํ‘œ(SDG 4.7.1)์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ตญ๋‚ด ๋งฅ๋ฝ๊ณผ ์‹คํšจ์„ฑ์ด ๋ฐ˜์˜๋œ ๊ตญ๋‚ด์šฉ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ๋„๊ตฌ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ณ , ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ์ฃผ๋ฅ˜ํ™” ์ •๋„๋ฅผ ์‹œ๋ฒ”์ ์œผ๋กœ ์กฐ์‚ฌํ•ด์™”๋‹ค. 2021๋…„๋„ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” 2020๋…„๋„ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ™•๋ฆฝ๋œ ์ง€ํ‘œ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊พธ์ค€ํžˆ ์‹ค์‹œํ•˜๋Š” ์‹œใƒป๋„๊ต์œก์ฒญ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์ •์ฑ…๋ถ„์•ผ ๋ถ„์„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ •์ฑ… ์ดํ–‰ ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ๋ณด๋‹ค ๋ฏธ์‹œ์ ์œผ๋กœ ๋ถ„์„ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด์™€ ๋”๋ถˆ์–ด, ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์„ ํ†ตํ•œ ์„ฑ์ทจ๋ผ๋Š” ์ธก๋ฉด์—์„œ ๊ตญ๋‚ด์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํŒจ๋„๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์ดˆ์ค‘๋“ฑํ•™๊ต ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ์ˆ˜์ค€์„ ๋ถ„์„ํ•˜์˜€๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ† ๋Œ€๋กœ ๊ตญ๋‚ด ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์ดํ–‰ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ์ง€ํ‘œ์˜ ์ •๊ตํ™” ๋ฐ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ์ฒด์ œ ๊ตฌ์ถ•์— ํ•„์š”ํ•œ ์‹œ์‚ฌ์ ์„ ๋„์ถœํ•˜์˜€๋‹ค.  Learning to Live Together in a Challenging World (SangSaeng no. 48 summer 2017) ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ: 2017 ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุคุณุณูŠ: APCEIU The 48th issue of SangSaeng, โ€œLearning to Live Together in a Challenging World,โ€ has been published. With nationalism on the rise and support for populist perspectives, this edition of SangSaeng emphasizes the global communityโ€™s efforts for tolerance and learning to live together. It contains articles reminding us of the importance of empowering learners to assume active roles to face and resolve global challenges. 3 Directorโ€™s Message4 Special Column4 Education of Harmony, Peace and Happiness8 We Must Educate Global Citizens to Sustain Peace in the World11 Focus: Learning to Live Together in a Challenging World11 Access to Equitable Quality Education.14 How Business Helps People Learn to Live and Work Together17 Challenges in the Horn of Africa and Desire for Human Dignity20 Ethnic Identity in the Era of Minority Recognition 23 Special ReportShrinking Spaces: A Perspective from Iraq26 Best Practices26 Free2Choose-Create30 Strengthening Literacy Learning in Lesotho35 Youth NetworkGCED & Youth: An Open Forum in Jeju38 InterviewThe Power of Music: An Agent of Transformation42 Understanding the Asia-Pacific Region42 Naadam: A Celebration of Culture46 Bomena in Bhutan50 APCEIU in Action  ๋”๋ถˆ์–ด ์‚ด์•„๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ต์œก์ด ์ง๋ฉดํ•œ ๋„์ „ (์ƒ์ƒ ์ œ48ํ˜ธ 2017๋…„ ์—ฌ๋ฆ„ํ˜ธ) ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ: 2017 ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุคุณุณูŠ: APCEIU 48ํ˜ธ <์ƒ์ƒ>์ด โ€œ๋”๋ถˆ์–ด ์‚ด์•„๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ต์œก์ด ์ง๋ฉดํ•œ ๋„์ „โ€์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋กœ ๋ฐœ๊ฐ„๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ํ˜ธ๋Š” ๊ตญ๊ฐ€์ด๊ธฐ์ฃผ์˜์™€ ํฌํ“ฐ๋ฆฌ์ฆ˜ ๋“ฑ ๋„์ „์ ์ธ ์ƒํ™ฉ ์†์—์„œ ๊ด€์šฉ๊ณผ ๋”๋ถˆ์–ด ์‚ด์•„๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ต์œก(Learning to Live Together)์„ ์ง€์ผœ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ตญ์ œ์‚ฌํšŒ์˜ ๋…ธ๋ ฅ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ , ํ•™์Šต์ž๋“ค์ด ๋„์ „์ ์ธ ์ƒํ™ฉ์„ ์ง๋ฉดํ•˜๊ณ  ์ ๊ทน์ ์ธ ์—ญํ• ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋„๋ก ์—ญ๋Ÿ‰์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€ ์ผ๊นจ์›Œ์ค€๋‹ค. 3 ๋ฐœ๊ฐ„์‚ฌ4 ์ŠคํŽ˜์…œ ์นผ๋Ÿผ4 ๊ณต์กด๊ณผ ํ‰ํ™”, ํ–‰๋ณต์„ ์œ„ํ•œ ๊ต์œก8 ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„ธ๊ณ„ํ‰ํ™”๋ฅผ ์ง€์†์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์„ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค11 ํฌ์ปค์Šค: ๋”๋ถˆ์–ด ์‚ด์•„๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ต์œก์ด ์ง๋ฉดํ•œ ๋„์ „11 ์งˆ์  ๊ต์œก์— ํ‰๋“ฑํ•˜๊ฒŒ ์ ‘๊ทผํ•˜๊ธฐ14 ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ด๊ณ  ์ผํ•˜๋„๋ก ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•17 ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋ถ๋™๋ถ€ ์ง€์—ญ์˜ ์ธ๊ฐ„์กด์—„์„ ํ–ฅํ•œ ์—ด๋ง๊ณผ ๋„์ „20 ์†Œ์ˆ˜์ž ์ธ์ • ์‹œ๋Œ€์˜ ์ข…์กฑ ์ •์ฒด์„ฑ 23 ์ŠคํŽ˜์…œ ๋ฆฌํฌํŠธ์ถ•์†Œ๋˜๋Š” ๊ณต๊ฐ„: ์ด๋ผํฌ์˜ ๊ด€์ 26 ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก ๋ชจ๋ฒ”์‚ฌ๋ก€26 ์•ˆ๋„คํ”„๋ž‘ํฌํ•˜์šฐ์Šค Free2Choose-Create30 ๋ ˆ์†Œํ†  ๋ฆฌํ„ฐ๋Ÿฌ์‹œ ๊ต์œก ๊ฐ•ํ™”35 ์œ ์Šค๋„คํŠธ์›Œํฌ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก๊ณผ ์ฒญ๋…„: ์ œ์ฃผํฌ๋Ÿผ38 ์ธํ„ฐ๋ทฐ์Œ์•…์˜ ํž˜: ๋ณ€ํ˜์˜ ์ฃผ์ฒด42 ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ์ง€์—ญ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ42 ๋‚˜๋‹ด: ์ถ•ํ•˜์˜ ๋ฌธํ™”46 ๋ถ€ํƒ„ ๋ณด๋ฉ”๋‚˜50 ๊ต์œก์› ํ™œ๋™ 2nd Global Capacity-Building Workshop on GCED: Final Report ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ: 2017 ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ุคุณุณูŠ: APCEIU This report provides an overview of the activities and outcomes of the 2nd Global Capacity-Building Workshop on GCED held in Seoul, Republic of Korea from 4 - 15 September, 2017. APCEIU organized the 2nd Global Capacity-Building Workshop on GCED in order to contribute to achieving the Sustainable Development Goals (SDGs) target 4.7 by enhancing the capacity of teacher educators and trainers in implementing GCED. This 2-week workshop provided participants opportunities to better understand the concept and internalize the pedagogical principles of GCED, while engaging in meaningful dialogues and sharing experiences with educators from different countries, cultures and contexts, and developing their own action plans. For more information, please contact APCEIU's Office of Education and Training at ent@unescoapceiu.org.