์๋ฃ
์ธ๊ณ์๋ฏผ๊ต์ก์ ๋ํ ์ดํด๋ฅผ ๋ํ๊ณ ์ฐ๊ตฌ, ์นํธ ํ๋, ๊ต์, ํ์ต ๋ฑ์ ํฅ์์ํฌ ์ ์๋ ๋ค์ํ๊ณ ์ ์ฉํ ์๋ฃ๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.
3 ๊ฑด์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๊ฒ์๋์์ต๋๋ค
Conocimientos locales, objetivos globales ๋ฐํ ์ฐ๋: 2017 ์ ์: Douglas Nakashima | Jennifer Rubis | Peter Bates | Bรกrbara รvila ๋จ์ฒด ์ ์: UNESCO Los conocimientos locales e indรญgenas se refieren a las concepciones, habilidades y filosofรญas que las sociedades han desarrollado a lo largo de generaciones y de una larga interacciรณn con su entorno natural. Para los pueblos rurales e indรญgenas, los conocimientos locales orientan la toma de decisiones sobre aspectos fundamentales de la vida cotidiana. Estos conocimientos forman parte integrante de un complejo cultural que incluye el idioma, los sistemas de clasificaciรณn, las prรกcticas relacionadas con el uso de los recursos, las interacciones sociales, los rituales y la espiritualidad. Estas formas de conocimiento excepcionales son elementos importantes de la diversidad cultural mundial, y contribuyen a la ejecuciรณn de la Agenda 2030 y el Acuerdo de Parรญs. Savoirs locaux, objectifs globaux ๋ฐํ ์ฐ๋: 2017 ์ ์: Douglas Nakashima | Jennifer Rubis | Peter Bates | Bรกrbara รvila ๋จ์ฒด ์ ์: UNESCO Les savoirs locaux et autochtones font rรฉfรฉrence aux connaissances, compรฉtences et philosophies dรฉveloppรฉes par des sociรฉtรฉs interagissant depuis de multiples gรฉnรฉrations avec leur environnement naturel. Pour les populations rurales et autochtones, les savoirs locaux aident ร la prise de dรฉcision autour dโaspects fondamentaux de la vie quotidienne. Ces savoirs font partie intรฉgrante dโun complexe culturel qui comprend la langue, des systรจmes de classification, des pratiques liรฉes ร lโutilisation des ressources, des interactions sociales, des rituels et la spiritualitรฉ. Ces modes de savoirs uniques sont des composantes importantes de la diversitรฉ culturelle mondiale, et contribuent ร la rรฉalisation de lโAgenda 2030 et lโAccord de Paris. Local Knowledge, Global Goals ๋ฐํ ์ฐ๋: 2017 ์ ์: Douglas Nakashima | Jennifer Rubis | Peter Bates | Bรกrbara รvila ๋จ์ฒด ์ ์: UNESCO Local and indigenous knowledge refers to the understandings, skills and philosophies developed by societies with long histories of interaction with their natural surroundings. For rural and indigenous peoples, local knowledge informs decision-making about fundamental aspects of day-to-day life. This knowledge is integral to a cultural complex that also encompasses language, systems of classification, resource use practices, social interactions, rituals and spirituality. These unique ways of knowing are important components of the worldโs cultural diversity, and contribute to the achievement of Agenda 2030 and the Paris Agreement.