์๋ฃ
์ธ๊ณ์๋ฏผ๊ต์ก์ ๋ํ ์ดํด๋ฅผ ๋ํ๊ณ ์ฐ๊ตฌ, ์นํธ ํ๋, ๊ต์, ํ์ต ๋ฑ์ ํฅ์์ํฌ ์ ์๋ ๋ค์ํ๊ณ ์ ์ฉํ ์๋ฃ๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.
4 ๊ฑด์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๊ฒ์๋์์ต๋๋ค
Toolbox in Education for Peace ๋ฐํ ์ฐ๋: 2013 ์ ์: Luz Marfa Chapela ๋จ์ฒด ์ ์: UNESCO Mexico The components of this box form a system in which each element has its own ends and all the elements, gathered and linked, seek the same shared goal: offer recreational materials that encourage introspective reflection, the best knowledge of the other and the environment, the collaborative study, the participation of different agents of the community in support of teachers, the use of mother tongues and the identification of resources, knowledge, talents and skills in local communities. This box is addressed in a special way to teachers and students of basic education, as well as to different agents of the civil society that support them. Its purpose is to favor the development of school communities that make the school a center of study, play, advice and work for all. Because the materials of the Toolbox can also be interesting to young people and adults of all ages. In this sense, the box invites the different agents of the communities to think and produce new playful-educational materials that collect and put into action some priority local contents, which, surely, will enrich the life and educational possibilities of school communities. Caja de Herramientas en Educaciรณn para la Paz ๋ฐํ ์ฐ๋: 2013 ์ ์: Luz Marfa Chapela ๋จ์ฒด ์ ์: UNESCO Mexico Los componentes de esta caja forman un sistema en el que cada elemento tiene sus propios fines y todos los elementos, reunidos y vinculados, buscan un mismo fin compartido: ofrecer materiales lรบdicoeducativos que propicien la reflexiรณn introspectiva, el mejor conocimiento del otro y del entorno, el estudio colaborativo, la participaciรณn de distintos agentes de la comunidad en apoyo a los maestros, el uso de las lenguas maternas y la identificaciรณn de recursos, saberes, talentos y habilidades en las comunidades locales. Esta caja se dirige de manera especial a maestros y estudiantes de educaciรณn bรกsica, asรญ como a distintos agentes de la sociedad civil que los apoyan. Tiene entre sus propรณsitos favorecer el desarrollo de comunidades escolares que hagan de la escuela un centro de estudio, juego, asesorรญa y trabajo para todos. Porque los materiales de la Caja de Herramientas tambiรฉn pueden resultar interesantes a jรณvenes y adultos de todas las edades. En este sentido, la caja invita a los distintos agentes de las comunidades a pensar y producir nuevos materiales lรบdico-educativos que recojan y pongan en acciรณn algunos contenidos locales prioritarios, mismos que, seguramente, enriquecerรกn la vida y las posibilidades educativas de las comunidades escolares. 
Peace Education Toolkit ๋ฐํ ์ฐ๋: 2013 ์ ์: Luz Marfa Chapela ๋จ์ฒด ์ ์: UNESCO The Peace Education Toolkit is made up of a series of recommended materials for basic education students and teachers. It includes books, stories and various pedagogical tools. Caja de herramientas en educaciรณn para la paz ๋ฐํ ์ฐ๋: 2013 ์ ์: Luz Marfa Chapela ๋จ์ฒด ์ ์: UNESCO La caja de herramientas en educaciรณn para la paz se compone de una seria de materiales recomendados para estudiantes y maestros de educaciรณn bรกsica. Incluye libros, historias y diversas herramientas pedagรณgicas.