์๋ฃ
์ธ๊ณ์๋ฏผ๊ต์ก์ ๋ํ ์ดํด๋ฅผ ๋ํ๊ณ ์ฐ๊ตฌ, ์นํธ ํ๋, ๊ต์, ํ์ต ๋ฑ์ ํฅ์์ํฌ ์ ์๋ ๋ค์ํ๊ณ ์ ์ฉํ ์๋ฃ๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.
82 ๊ฑด์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๊ฒ์๋์์ต๋๋ค
๋ค๋ฌธํ๊ฐ์ ๋์๊ตญ๊ฐ์์ ๊ต์ก๊ต๋ฅ์ฌ์
ํ์ํ๋ ๊ธธ๋ผ์ก์ด ๋ฐํ ์ฐ๋: 2023 ๋จ์ฒด ์ ์: ์ ๋ค์ค์ฝ ์์์ํํ์ ๊ตญ์ ์ดํด๊ต์ก์ The Asia-Pacific Teacher Exchange for Global Education(APTE) is a bilateral teacher exchange programme between the Republic of Korea and Asia-Pacific countries, hosted by the Ministry of Education of the Republic of Korea (MOE ROK) and implemented by the Asia-Pacific Centre of Education for International Understanding under the auspices of UNESCO (APCEIU), in collaboration with the Ministries of Education of the partner countries. Since 2012, the Office of International Teacher Exchange of APCEIU has been playing a pivotal role in implementing APTE. APCEIU prepared this book in the hope of spreading the fruits of teachersโ efforts and the seeds of peace in them, which were nurtured on the ground of APTE, to a broader world. <Contents>IntroductionI. Understanding follow-up activitiesII. Types of follow-up activities and model examples1. Types of follow-up activities2. Model examples of follow-up activities- [Real-Time Online Video Class] Starting online international education exchange- [Visiting / Invitational Program] An insight into international exchange programme- [Club-Oriented Inter-School Exchange] Follow-up exchange with invention club activity- [Inter-School Cooperative Agreement] Precious ties- [Participation In Various Support Programs] Heart of Korea, multicultural values: overcoming the limits of the classroomIII. Follow-up activity operation1. The nine-step preparation process for independent operation of educational exchange2. Procedures for independent operation of international exchangeIV. Annex1. Asia-Pacific Teacher Exchange for Global Education2. UNESCO APCEIU: Asia-Pacific Centre of Education for International Understanding under the auspices of UNESCO3. Reference programs for follow-up activities
๋ค๋ฌธํ๊ฐ์ ๋์๊ตญ๊ฐ์์ ๊ต์ก๊ต๋ฅ์ฌ์
ํ์ํ๋ ๊ธธ๋ผ์ก์ด ๋ฐํ ์ฐ๋: 2023 ๋จ์ฒด ์ ์: ์ ๋ค์ค์ฝ ์์์ํํ์ ๊ตญ์ ์ดํด๊ต์ก์ ๋ค๋ฌธํ๊ฐ์ ๋์๊ตญ๊ฐ์์ ๊ต์ก๊ต๋ฅ์ฌ์
(APTE: Asia-Pacific Teacher Exchange for Global Education)์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ต์ก๋ถ๊ฐ ์ฃผ์ตํ๊ณ ์ ๋ค์ค์ฝ ์์์ํํ์ ๊ตญ์ ์ดํด๊ต์ก์์ด ์ฃผ๊ดํ๋ฉฐ, ๊ต๋ฅ ๋์๊ตญ ๊ต์ก๋ถ๊ฐ ํ์ง ํ๋ ฅ์ฃผ์ฒด๋ก์ ํจ๊ปํ๋ ํ๊ตญ ์ํ์ง์ญ ๊ตญ๊ฐ ์์ ๊ฐ ๊ต์ก๊ต๋ฅ์ฌ์
์
๋๋ค. ์ํ๊ต์ก์ ๊ตญ์ ๊ต์ฌ๊ต๋ฅ์ค์ 2012๋
๋ถํฐ 2022๋
ํ์ฌ๊น์ง 10๋
๊ฐ APTE ์ฌ์
์ํ์ ๋ด๋นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ง๋ 10๋
๊ฐ APTE ์ฌ์
์ด๋ผ๋ ํฐ์ ์์ ์ ์๋๋ค๊ป์ ๋งบ์ผ์ ์ด๋งค์ ๊ทธ ์์ ๋ด๊ธด ํํ์ ์จ์์ด ๋ ๋๋ฆฌ ํผ์ง๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ์ด ์ฑ
์๋ฅผ ์ ์ํฉ๋๋ค. ๋ชฉ์ฐจ:๋จธ๋ฆฌ๋งI. ํ์ํ๋์ ์ดํดII. ํ์ํ๋ ์ ํ ๋ฐ ์ฐ์ ์ฌ๋ก1. ํ์ํ๋ ์ ํ ์๊ฐ2. ํ์ํ๋ ์ฐ์ ์ฌ๋ก - [์จ๋ผ์ธ ์ค์๊ฐ ํ์์์
์ฌ๋ก] ์จ๋ผ์ธ ๊ตญ์ ๊ต์ก๊ต๋ฅ ์์ํ๊ธฐ - [๋ฐฉ๋ฌธ ๋ฐ ์ด์ฒญ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ด์ ์ฌ๋ก] ๊ตญ์ ๊ต๋ฅํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ํ ๊ณ ์ฐฐ - [๋์๋ฆฌ ์ค์ฌ ํ๊ต ๊ฐ ๊ต๋ฅ ์ฌ๋ก] ๋ฐ๋ช
๋์๋ฆฌ ํ๋๊ณผ ํจ๊ปํ ํ์๊ต๋ฅ์ฌ์
- [ํ๊ต ๊ฐ ํ์ฝ ์ฒด๊ฒฐ ์ฌ๋ก] ์์คํ ์ธ์ฐ๋ค - [๊ฐ์ข
์ง์์ฌ์
์ฐธ๊ฐ ์ฌ๋ก] ํ๋ง์, ๋ค๊ฐ์น ๊ต์ค์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ๋๋คIII. ํ์ํ๋ ์ด์ ๋ฐฉ๋ฒ1. ๊ต์ก๊ต๋ฅ ์์ฒด ์ด์์ ์ํ 9๋จ๊ณ ์ค๋น ๊ณผ์ 2. ๊ตญ์ ๊ต๋ฅ ์์ฒด ์ด์์ ์ ์ฐจIV. ๋ถ์1. ๋ค๋ฌธํ๊ฐ์ ๋์๊ตญ๊ฐ์์ ๊ต์ก๊ต๋ฅ์ฌ์
์๊ฐ2. ์ ๋ค์ค์ฝ์์์ํํ์๊ตญ์ ์ดํด๊ต์ก์ ์๊ฐ3. ํ์๊ต๋ฅ ์ ์ฐธ๊ณ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ค๋ฌธํ๊ฐ์ ๋์๊ตญ๊ฐ์์ ๊ต์ก๊ต๋ฅ์ฌ์
์ฐธ๊ฐ ์ฐ์์ฌ๋ก ๋ชจ์์ง ๋ฐํ ์ฐ๋: 2023 ๋จ์ฒด ์ ์: ์ ๋ค์ค์ฝ ์์์ํํ์ ๊ตญ์ ์ดํด๊ต์ก์ A carefully curated collection of best practices is presented as part of the 10th-anniversary celebrations of the Asia Pacific Teacher Exchange for Global Education (APTE). Over 30 teachers share their honest and vivid experiences, as well as outstanding follow-up activities. Each story aims to inspire teachers who are interested in the APTE Programme, and to serve as a valuable resource for future participants.
๋ค๋ฌธํ๊ฐ์ ๋์๊ตญ๊ฐ์์ ๊ต์ก๊ต๋ฅ์ฌ์
์ฐธ๊ฐ ์ฐ์์ฌ๋ก ๋ชจ์์ง ๋ฐํ ์ฐ๋: 2023 ๋จ์ฒด ์ ์: ์ ๋ค์ค์ฝ ์์์ํํ์ ๊ตญ์ ์ดํด๊ต์ก์ ๋ค๋ฌธํ๊ฐ์ ๋์๊ตญ๊ฐ์์ ๊ต์ก๊ต๋ฅ์ฌ์
์ 10์ฃผ๋
์ ๋ง์ ์ฐ์์ฌ๋ก๋ฅผ ์ ๋ณํ ๋ชจ์์ง์ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ๊ตญ๊ฒฝ์ ๋์ด ๋ง์์ ๋๋๋ ๊ต์ฌ๋ค์ ์์งํ๊ณ ์์ํ ๊ฒฝํ๊ณผ ํ์ํ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์๋ก๋์ด ์๋ค. ๊ต์ฌ๋ค์ ์๋๊ฐ ์๋ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ํฅํ ์ฐธ๊ฐ ๊ต์ฌ๋ค์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ํฅ๊ณผ ์์คํ ์์ฐ์ด ๋๊ธธ ๋ฐ๋๋ค.
Asia-Pacific Teacher Exchange for Global Education 2022: Final Report ๋ฐํ ์ฐ๋: 2022 ๋จ์ฒด ์ ์: APCEIU | Korea R. Ministry of Education The Asia-Pacific Teacher Exchange for Global Education (APTE), which has been in place since 2012, marks its 10th anniversary this year. APTE had been conducted according to the existing programme execution system and flow chart until 2019. However, the Office of International Teacher Exchange (ITE) focused on online exchange due to the pandemic crisis. This yearโs APTE programme followed last yearโs online formula and presented a new direction for utilization even post-pandemic. These efforts are expected to enhance global educational competencies for a more sustainable Global Citizenship Education.
๋ค๋ฌธํ๊ฐ์ ๋์๊ตญ๊ฐ์์ ๊ต์ก๊ต๋ฅ์ฌ์
2022๋
๋ ์ฌ์
: ์ต์ข
๋ณด๊ณ ์ ๋ฐํ ์ฐ๋: 2022 ๋จ์ฒด ์ ์: APCEIU | Korea R. Ministry of Education 2012๋
๋ถํฐ ์์๋์ด 2022๋
์ 11๋
์ฐจ๋ฅผ ๋ง์ดํ ใ๋ค๋ฌธํ๊ฐ์ ๋์๊ตญ๊ฐ์์ ๊ต์ก๊ต๋ฅ์ฌ์
ใ ์, 2020๋
๋ ํฌ๋ฐ๋ฏน์ผ๋ก ์ธํด ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๊ต๋ฅ๊ฐ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ํฉ์์ ๋น๋๋ฉด ์จ๋ผ์ธ ๊ต์ก๊ต๋ฅ์ ํํ๋ก ์งํ๋์๋ค. 2022๋
๋ ๊ต์ก๊ต๋ฅ ์ถ์ง ์ค์ ๋ฐ ๊ฒฐ๊ณผ, ๊ต์กํ๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ ๋ฑ์ด ์๋ก๋์ด์๋ค.
Journal of Evaluation for Teachers and Managers: The Pending Agenda of Bilingual Intercultural Education in Mexico (Red Magazine; No.4, 2019) ๋ฐํ ์ฐ๋: 2019 ๋จ์ฒด ์ ์: National Institute for the Evaluation of Education (NIEE) This journal addresses an outstanding concern within the Mexican state: indigenous, intercultural, and bilingual education in our nation. It delves into the pedagogy of history at the elementary and secondary levels, along with an exploration of the internet's resources for stimulating student interest in this subject, as presented in our inaugural issue of 2019. Equally noteworthy are inquiries into teacher professionalization and insights shared by several educators on this subject. In the direct discourse titled "From Educator to Educator," Ms. Tsut Tsuy Tamayo also imparts her experiences in the realm of mathematics education. Additionally, this issue includes substantial statistics from the PLANEA assessment, an investigative report on parental involvement in their children's academic pursuits, and an extensive evaluation course tailored for educators, elucidated through an interview with Bernardo Naranjo, a counselor at the National Institute for the Evaluation of Education (INEE).
Revista de evaluaciรณn para docentes y directivos: La agenda pendiente de la educaciรณn intercultural bilingรผe en Mรฉxico (Revista Red; No.4, 2019) ๋ฐํ ์ฐ๋: 2019 ๋จ์ฒด ์ ์: National Institute for the Evaluation of Education (NIEE) Esta revista aborda una asignatura pendiente del Estado mexicano: la educaciรณn indรญgena, intercultural y bilingรผe en nuestro paรญs. La enseรฑanza de la historia en primaria y secundaria, y los recursos que nos ofrece internet para propiciar el interรฉs de los alumnos en esta asignatura tambiรฉn se plantean en nuestra primera entrega de 2019. No menos interesantes resultan la profesionalizaciรณn docente y las opiniones que varias maestras nos comunican sobre este tema. En el diรกlogo directo โDe profesor a profesorโ, la maestra Tsut Tsuy Tamayo nos comparte igualmente su experiencia en la enseรฑanza de las matemรกticas. Las significativas cifras arrojadas por PLANEA, un reportaje sobre la participaciรณn de los padres de familia en la educaciรณn acadรฉmica de sus hijos, un curso masivo sobre evaluaciรณn dirigido a docentes expuesto en entrevista por Bernardo Naranjo, consejero del INEE. 