์๋ฃ
์ธ๊ณ์๋ฏผ๊ต์ก์ ๋ํ ์ดํด๋ฅผ ๋ํ๊ณ ์ฐ๊ตฌ, ์นํธ ํ๋, ๊ต์, ํ์ต ๋ฑ์ ํฅ์์ํฌ ์ ์๋ ๋ค์ํ๊ณ ์ ์ฉํ ์๋ฃ๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.
19 ๊ฑด์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๊ฒ์๋์์ต๋๋ค
[๊ฐ์ ํ] ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ณ์๋ฏผ: ๋๋์ ์ํ ๋ฐฐ์; ์ด๋ฑํธ ๋ฐํ ์ฐ๋: 2021 ๋จ์ฒด ์ ์: ํ๊ตญ๊ตญ์ ํ๋ ฅ๋จ | ๊ตญ์ ๊ฐ๋ฐํ๋ ฅ๋ฏผ๊ฐํ์ํ ๋ณธ ๊ต์ฌ๋ KOICA ODA ๊ต์ก์์ ์ฐ๊ตฌ์ฉ์ญ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฐ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ด๋ฑํ์ ๋์์ ์ธ๊ณ์๋ฏผ๊ณผ ๊ฐ๋ฐ๊ต์ก์ ์ํ ๊ต์๋ฐ ํ์ฉ ๊ฐ์ด๋๋ฅผ ์๋กํ์๊ณ ๋ถ๋ก์ผ๋ก ๊ต์ ์ ํ ํ๋๊ณผ ๊ต์ ํ์ฉ์ ์ํ ๊ต๋ณด์ฌ ๋ฑ์ ๋ค๋ฃจ๊ณ ์๋ค. ๋ณธ ์ ์๋ฌผ์ ๊ตญ์ ๊ฐ๋ฐํ๋ ฅ๋ฏผ๊ฐํ์ํ์์ 2021๋
์์ฑํ์ฌ ๊ณต๊ณต๋๋ฆฌ ์ 4์ ํ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฐฉํ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ณ์๋ฏผ: ์ด๋ฑํธโ์ ์ด์ฉํ์์ผ๋ฉฐ ํด๋น ์ ์๋ฌผ์ ๊ตญ์ ๊ฐ๋ฐํ๋ ฅ๋ฏผ๊ฐํ์ํ ํํ์ด์ง (www.ngokcoc.or.kr)์์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ค์ด๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
[๊ฐ์ ํ] ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ณ์๋ฏผ: ๋๋์ ์ํ ๋ฐฐ์; ์ค๋ฑํธ ๋ฐํ ์ฐ๋: 2021 ๋จ์ฒด ์ ์: ํ๊ตญ๊ตญ์ ํ๋ ฅ๋จ | ๊ตญ์ ๊ฐ๋ฐํ๋ ฅ๋ฏผ๊ฐํ์ํ ๋ณธ ๊ต์ฌ๋ KOICA ODA ๊ต์ก์์ ์ฐ๊ตฌ์ฉ์ญ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฐ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์คํ์ ๋์์ ์ธ๊ณ์๋ฏผ๊ณผ ๊ฐ๋ฐ๊ต์ก์ ์ํ ๊ต์๋ฐ ํ์ฉ ๊ฐ์ด๋๋ฅผ ์๋กํ์๊ณ ๋ถ๋ก์ผ๋ก ๊ต์ ์ ํ ํ๋๊ณผ ๊ต์ ํ์ฉ์ ์ํ ๊ต๋ณด์ฌ ๋ฑ์ ๋ค๋ฃจ๊ณ ์๋ค. ๋ณธ ์ ์๋ฌผ์ ๊ตญ์ ๊ฐ๋ฐํ๋ ฅ๋ฏผ๊ฐํ์ํ์์ 2021๋
์์ฑํ์ฌ ๊ณต๊ณต๋๋ฆฌ ์ 4์ ํ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฐฉํ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ณ์๋ฏผ: ์ค๋ฑํธโ์ ์ด์ฉํ์์ผ๋ฉฐ ํด๋น ์ ์๋ฌผ์ ๊ตญ์ ๊ฐ๋ฐํ๋ ฅ๋ฏผ๊ฐํ์ํ ํํ์ด์ง (www.ngokcoc.or.kr)์์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ค์ด๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
[๊ฐ์ ํ] ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ณ์๋ฏผ: ๋๋์ ์ํ ๋ฐฐ์; ๊ณ ๋ฑํธ ๋ฐํ ์ฐ๋: 2021 ๋จ์ฒด ์ ์: ํ๊ตญ๊ตญ์ ํ๋ ฅ๋จ | ๊ตญ์ ๊ฐ๋ฐํ๋ ฅ๋ฏผ๊ฐํ์ํ ๋ณธ ๊ต์ฌ๋ KOICA ODA ๊ต์ก์์ ์ฐ๊ตฌ์ฉ์ญ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฐ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ณ ๋ฑํ์ ๋์์ ์ธ๊ณ์๋ฏผ๊ณผ ๊ฐ๋ฐ๊ต์ก์ ์ํ ๊ต์๋ฐ ํ์ฉ ๊ฐ์ด๋๋ฅผ ์๋กํ์๊ณ ๋ถ๋ก์ผ๋ก ๊ต์ ์ ํ ํ๋๊ณผ ๊ต์ ํ์ฉ์ ์ํ ๊ต๋ณด์ฌ ๋ฑ์ ๋ค๋ฃจ๊ณ ์๋ค. ๋ณธ ์ ์๋ฌผ์ ๊ตญ์ ๊ฐ๋ฐํ๋ ฅ๋ฏผ๊ฐํ์ํ์์ 2021๋
์์ฑํ์ฌ ๊ณต๊ณต๋๋ฆฌ ์ 4์ ํ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฐฉํ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ณ์๋ฏผ: ๊ณ ๋ฑํธโ์ ์ด์ฉํ์์ผ๋ฉฐ ํด๋น ์ ์๋ฌผ์ ๊ตญ์ ๊ฐ๋ฐํ๋ ฅ๋ฏผ๊ฐํ์ํ ํํ์ด์ง (www.ngokcoc.or.kr)์์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ค์ด๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
ๅบไบๅ
จไบบ็ฑปๅ
ฑๅไปทๅผ็ๅฟตๅฏนๅฝ้
็่งฃๆ่ฒ็ๅฎกๆ ๋ฐํ ์ฐ๋: 2022 ์ ์: ็ๅก ๆปไนฆ่ฎฐๆฐๆถไปฃไธญๅฝ็น่ฒไธปไนๆๆณๅๅบๆถไปฃไน้ฎ๏ผๅๅบไบบ็ฑปๅๅฑไน้๏ผไปไปทๅผ้ซๅบฆๅ้ ๆงๆๅบไบ่้ไธ็ๅไธญๅฝ็ๅ
จไบบ็ฑปๅ
ฑๅไปทๅผ็ๅฟตใๅ
ถไธญ๏ผๅๅนณไธๅๅฑๅฅๅๆถไปฃไธป้ขใๅ
ฌๅนณไธๆญฃไนๆๆกๆถไปฃ่ฟฝๆฑใๆฐไธปไธ่ช็ฑ้ตๅพชๆถไปฃ็ฒพ็ฅใๅฐ่ฟไธ็ๅฟต่ๅ
ฅๅฐๅฝๅๆๅฝๅฝ้
็่งฃๆ่ฒ็ ็ฉถไนไธญ๏ผไปๆฆๅฟตๅๆธ
ใ็ฒพ็ฅๅ
ๆ ธใๅๅฑ็ญ็ฅไธๅฑ็ปดๅบฆ่ฟ่กๆ่๏ผๅฏนๅญๅจ็้ฎ้ขๅ ไปฅๅฎก่ง๏ผๅธๅ็งๅญฆๆๆกๆๅฝๅฝ้
็่งฃๆ่ฒ็ๅๅฑไธๅฎ่ทต๏ผๆๅฑๅ
จไบบ็ฑปๅ
ฑๅไปทๅผๅฎ็ฐ็ๅนณๅฐ๏ผไธๆญๆๅๅฝ้
็่งฃๆ่ฒ็็งๅญฆ่ฒไบบๆๆใ
Revision Process of the 1974 Recommendation concerning Education for International Understanding, Co-operation and Peace and Education relating to Human Rights and Fundamental Freedoms: Compilation of Member State Comments ๋ฐํ ์ฐ๋: 2023 ๋จ์ฒด ์ ์: UNESCO Adopted in 1974, the Recommendation concerning education for international understanding, co-operation and peace and education relating to human rights and fundamental freedoms is considered a landmark legal instrument that brings together for the first time peace, international understanding, human rights, fundamental freedoms and education. As per Circular letter 4401, the preliminary report and the first draft of the revised 1974 Recommendation were transmitted to Member States for their written comments and observations. These written comments were taken into consideration by the Director-General when preparing the revised second draft of the Recommendation to be discussed at the Intergovernmental Special Committee Meeting (Category II), in view of its submission to the 42nd session of the General Conference in November 2023 and eventual adoption.
Revision Process of the 1974 Recommendation concerning Education for International Understanding, Co-operation and Peace and Education relating to Human Rights and Fundamental Freedoms: Comments from Observers to the Plenary Meetings of the International Expert Group (IEG) ๋ฐํ ์ฐ๋: 2023 ๋จ์ฒด ์ ์: UNESCO Adopted in 1974, the Recommendation concerning education for international understanding, co-operation and peace and education relating to human rights and fundamental freedoms is considered a landmark legal instrument that brings together for the first time peace, international understanding, human rights, fundamental freedoms and education. In line with the Resolution adopted at UNESCOโs General Conference at its 41st Session in November 2021 (41C/Resolution 17), UNESCO launched the revision of the Recommendation and convened an International Expert Group (IEG) to advise the Organization on the changes. The work of the IEG took place between May and June 2022. Though the meetings of the IEG were technical in nature (category VI), in order to ensure an open and transparent process, the Permanent Delegations were invited to listen-in to the deliberations of the IEG online, as observers, along with a select number of non-governmental organizations, intergovernmental organizations, and United Nations entities. At the end of each plenary meeting, observers to the IEG plenary meetings could submit written comments. This document compiles the comments received from observers during this process and submitted to the IEG members for their consideration. 