์๋ฃ
์ธ๊ณ์๋ฏผ๊ต์ก์ ๋ํ ์ดํด๋ฅผ ๋ํ๊ณ ์ฐ๊ตฌ, ์นํธ ํ๋, ๊ต์, ํ์ต ๋ฑ์ ํฅ์์ํฌ ์ ์๋ ๋ค์ํ๊ณ ์ ์ฉํ ์๋ฃ๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.
4 ๊ฑด์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๊ฒ์๋์์ต๋๋ค
How Human Rights Shape Social Citizenship: On Citizenship and the Understanding of Economic and Social Rights (Washington University Global Studies Law Review. Vol.13, No.2) ๋ฐํ ์ฐ๋: 2014 ์ ์: Ulrike Davy ๋จ์ฒด ์ ์: Washington University This Article reconceptualizes citizenship, a notion usually tied to the nation state, as โlayered.โ Human rights may serve as the international โlayerโ of citizenship, addressing nationals and non-nationals alike. It took some time, however, for โsocialโ citizenship to emerge as a human rights issue and, hence, for human rights to become an international layer for social citizenship rights granted on the national level. Around 1993, states started to accept a human rights-based obligation toward the poor, requiring social policies to focus on targeted, individual welfare. Nowadays, poverty mitigation is the human rights core of โsocialโ citizenship. Nowadays, poverty mitigation is the human rights core of โsocialโ citizenship.
Les transformations des droits sociaux dans la globalisation ๋ฐํ ์ฐ๋: 2019 ์ ์: Jรฉrรดme Porta ๋จ์ฒด ์ ์: La Revue des Droits de l'Homme La globalisation des droits se manifeste par des phรฉnomรจnes souvent dรฉcrits en termes de circulation ou transfert de droits. Parmi ces phรฉnomรจnes, il en est un dont lโimportance paraรฎt croissante en matiรจre sociale. Il sโagit du dรฉpรดt de droits sociaux sur des supports nโayant pas pour objet de rรฉglementer les rapports de travail, mais, dโencadrer les รฉchanges commerciaux, de rรฉguler la production de biens ou de produits, de promouvoir certaines politiques sociales ou encore de coordonner des politiques publiques nationales. Les clauses sociales prรฉsentes de maniรจre croissante dans les accords de libre-รฉchange ou lโadossement du socle europรฉen des droits sociaux ร un tableau dโindicateurs en sont des illustrations. Ces pratiques dโinclusion des droits du travailleur au sein de support รฉconomique, technique ou politique ne font pas vรฉritablement objet dโattention pour elles-mรชmes et sont trop souvent interprรฉtรฉs ร partir de la normativitรฉ juridique. Cette extension de lโanalyse juridique ร de tels objets aboutit ร ne commenter ces instruments quโen terme dโรฉcart au droit : ces droits sont-ils objets de sanction efficace ? Peuvent-ils รชtre justiciables et invoquรฉs devant un juge ? Ces prรฉoccupations laissent dans lโombre une question plus fondamentale, celle du changement quโopรจre le passage dโune forme normative ร une autre. Ces hybridations impliquent en effet une traduction, mieux une transformation. Tel est lโobjet de la prรฉsente contribution. The globalization of rights is manifested by phenomena often described as the circulation or transfer of rights. Among these phenomena, there is one category, whose importance seems to be growing in international and european social matters. It is manifested by the filing of social rights on instruments not intended to regulate labour relations, but to regulate international trade, regulate the production of goods or products, promote certain social policies or even coordinate national public policies. The social clauses increasingly present in free trade agreements or the linking of the European social rights Pillar to a scoreboard of indicators are examples among many others of this. These practices of including workers' rights in economic, technical or political support do not really attract attention for themselves and are too often interpreted on the basis of legal normativity. This extension of the legal analysis to such objects leads to commenting on these instruments only in terms of deviation from the law : are these rights subject to effective sanctions ? Can they be justiciable and invoked before a judge ? These concerns leave a more fundamental question in the shadows, that of the changes brought about by the passage from one normative form to another. These hybridizations imply a translation, better a transformation. This is the purpose of this contribution to descriptib such a process and its implications. 