์ž๋ฃŒ

์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋ฅผ ๋„“ํžˆ๊ณ  ์—ฐ๊ตฌ, ์˜นํ˜ธ ํ™œ๋™, ๊ต์ˆ˜, ํ•™์Šต ๋“ฑ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ณ  ์œ ์šฉํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.

  • Searching...
๊ณ ๊ธ‰ ๊ฒ€์ƒ‰
ยฉ APCEIU

1,329 ๊ฑด์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๊ฒ€์ƒ‰๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

The Role of Education Towards Enhancing the Peaceful Coexistence Culture and Devoting the Citizenship Values of Postmodern Society ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2019 ์ €์ž: Lilia Bensouilah ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: Research & Development of Human Resources Center REMAH This study aims to examine the role of education in creation the peaceful coexistence culture, promote opportunities for cosmopolitan openness to the other, preserve mutual respect and legitimize culture of difference, tolerance and pluralism of religions, beliefs and ideologies away from all manifestations of intolerance, hatred and destructive conflicts that violate human rights.  ุฏูˆุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ููŠ ุชุนุฒูŠุฒ ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุชุนุงูŠุด ุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆุชูƒุฑูŠุณ ู‚ูŠู… ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ ููŠ ุณูŠุงู‚ ู…ุฌุชู…ุน ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏุงุซุฉ ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2019 ์ €์ž: Lilia Bensouilah ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: Research & Development of Human Resources Center REMAH ุชุฑูƒุฒ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุชุญู„ูŠู„ ุฏูˆุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุจุญุซ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏุงุช ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุนูŠ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุณูŠุงู‚ ู…ุฌุชู…ุนูŠ ู„ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏุงุซุฉ ู†ุญูˆ ุชุนุฒูŠุฒ ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุชุนุงูŠุด ุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆุชูƒุฑูŠุณ ู‚ูŠู… ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ ุจู…ุง ูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุง ูŠู†ุจุซู‚ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงุญุชุฑุงู… ูˆุชู‚ุจู„ ู„ุชุนุฏุฏูŠุฉ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ูˆุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูˆุงู„ุฃูŠุฏูŠูˆู„ ูˆุฌูŠุงุช ูˆุงู„ุซู‚ุงูุงุช ุจุนูŠุฏุง ุนู† ูƒู„ ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุชุนุตุจ ุงู„ููƒุฑูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠ ูˆุงู„ุนุฑู‚ูŠ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‡ูŠุฃ ุจูŠุฆุฉ ู…ุญูุฒุฉ ู„ู†ุดูˆุจ ุงู„ู†ุฒุงุนุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ูˆุงู„ุตุฑุงุนุงุช ุงู„ู…ุฏู…ุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูƒุฉ ุงู„ูƒูŠุงู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ูŠ ู„ู„ุจุดุฑูŠุฉ ู‚ุงุทุจุฉ.  Report of the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on the follow-up to the implementation of the Declaration and Program of Action on a Culture of Peace ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2013 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: United Nations. Secretary-General, 2007-2016 (Ban, Ki-moon) | UNESCO. Director-General, 2009-2017 (Bokova, I.G.) This is a report submitted by the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, pursuant to General Assembly resolution 67/1, to follow up on the implementation of the Declaration and Program of Action on a Culture of Peace. The Director-General has reviewed an overview of the activities carried out to promote a culture of peace and non-violence, jointly with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as the lead agency in the United Nations system on this subject.  ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ู„ู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุนู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ูˆุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ูŠู† ุจุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2013 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: United Nations. Secretary-General, 2007-2016 (Ban, Ki-moon) | UNESCO. Director-General, 2009-2017 (Bokova, I.G.) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชู‚ุฑูŠู€ุฑ ู…ู‚ู€ุฏู… ู…ู€ู† ุงู„ู…ู€ุฏูŠุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ู€ุฉ ู„ู…ู†ุธู…ู€ุฉ ุงู„ุฃู…ู€ู… ุงู„ู…ุชุญู€ุฏุฉ ู„ู„ุชุฑุจูŠู€ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุนู…ู„ุงู‹ ุจู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูฆูง/ูกุŒ ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ูˆุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ูŠู† ุจุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุนุฑุถุช ุงู„ู…ุฏูŠุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู…ุญุฉ ุนุงู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ู†ูุฐุฉ ู„ุชุฑูˆูŠุฌ ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ู„ุงุนู†ูุŒ ุจุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุน ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ู„ู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ (ุงู„ูŠูˆู†ูŠุณูƒูˆ) ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ุฑุงุฆุฏุฉ ููŠ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.  ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ํ•™๊ต ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ๊ฐ€์ด๋“œ -์ „ํ•™๊ต์  ์ ‘๊ทผ์œผ๋กœ ์‹ค์ฒœํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2018 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์› '์ „ํ•™๊ต์  ์ ‘๊ทผ์œผ๋กœ ์‹ค์ฒœํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก'์ด๋ผ๋Š” ๋ถ€์ œ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ณธ ๋„์„œ๋Š” ํ•™๊ต ์ฐจ์›์—์„œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์„ ์‹ค์ฒœํ•  ๋•Œ ์ฐธ๊ณ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์šฉํ•œ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์€ ์ง€์‹๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ€์น˜๊ด€, ํƒœ๋„, ํ–‰๋™์˜ ๋ณ€ํ™”๊นŒ์ง€ ์•„์šฐ๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ต์‹ค์„ ๋„˜์–ด ํ•™๊ต, ๊ฐ€์ •, ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ๊นŒ์ง€ ๊ทธ ์‹ค์ฒœ ๋ฒ”์œ„๊ฐ€ ํ™•์žฅ๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ ๋”์šฑ ํšจ๊ณผ์ ์ด๋‹ค. ๋ณธ ๋„์„œ๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ํ™•์žฅ์‹œ์ผœ ์ „ํ•™๊ต์ ์œผ๋กœ ์‹ค์ฒœํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ „๋žต๊ณผ ํ™œ๋™ ๊ณ„ํš ๊ตฌ์ถ•์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ฅผ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ํ˜„์žฅ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ด์•„ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์„ ์‹ค์ฒœํ•˜๋ฉฐ ๊ฒช์—ˆ๋˜ ์–ด๋ ค์›€, ๊ณ ๋ฏผ, ๊ทน๋ณต ๋ฐฉ์•ˆ, ์ฐธ๊ณ  ์‚ฌ๋ก€ ๋“ฑ์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ ์ž ํ•˜์˜€๋‹ค.  ์—ฌ๋Š” ๊ธ€PART I. ํ•จ๊ป˜ ๊ทธ๋ ค๋ณด๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ํ•™๊ต์˜ ๋น„์ „Step 1_์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ํ•™๊ต, ์™œ ํ•„์š”ํ•œ๊ฐ€์š”?Step 2_์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ํ•™๊ต, ๋ˆ„๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?Step 3_์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ํ•™๊ต, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?Step 4_์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ํ•™๊ต, ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋‚˜์š”? PART II. ํ•™๊ต์— ๋ถ€๋Š” ๋ณ€ํ™”์˜ ๋ฐ”๋žŒStory 1_์•„์ด๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ต์‚ฌ Story 2_ํ•™๊ต ๋ณ€ํ™”์˜ ๋””์ž์ด๋„ˆ, ๊ต์žฅStory 3_๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ํ•™๊ต์˜ ์—ญํ•      ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ, ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ์„ ํ’ˆ๋‹ค - ์ œ์ฃผ ์„ธ๊ณ„์ž์—ฐ์œ ์‚ฐ๊ณผ ํ•ด๋…€๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2018 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์› ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์›์€ ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ์„ ํ™œ์šฉํ•œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ๊ต์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ์‚ฌ์—…์œผ๋กœ โ€œ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ, ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ์„ ํ’ˆ๋‹คโ€๋ฅผ ์ถœ๊ฐ„ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด ์ฑ…์€ ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ์„ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ด€๊ด‘์˜ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ํ˜„์žฅ์ฒดํ—˜, ํ† ๋ก , ์กฐ์‚ฌ ๋“ฑ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•ด ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ์ด ๊ฐ€์ง„ ๊ฐ€์น˜์™€ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊นจ๋‹ฌ์•„ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์œผ๋กœ ์„ฑ์žฅํ•˜๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ–ˆ๋‹ค.  ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ์„ ํ†ตํ•ด ๊ตญ์ œ์ดํ•ด, ํ‰ํ™”, ์ธ๊ถŒ, ๋ฌธํ™”๋‹ค์–‘์„ฑ, ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฐœ์ „ ๋“ฑ์˜ ๋ณดํŽธ์  ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋‚ด์žฌํ™”ํ•˜๋„๋ก ๋•๋Š” ๊ต์žฌ์ด๋‹ค.ํ•œ๊ตญ์˜ ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ์„ ํ™œ์šฉํ•œ ์ด๋ฒˆ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ œ์ฃผ๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์˜€๋‹ค. ์ œ์ฃผ๋„๋Š” ํ˜„์žฌ ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์„ธ๊ณ„์ž์—ฐ์œ ์‚ฐ๊ณผ ์ธ๋ฅ˜๋ฌดํ˜•๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ์ฑ…์€ ์„ธ๊ณ„์ž์—ฐ์œ ์‚ฐ โ€˜์ œ์ฃผ ํ™”์‚ฐ์„ฌ๊ณผ ์šฉ์•”๋™๊ตดโ€™๊ณผ ์ธ๋ฅ˜๋ฌดํ˜•๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ โ€˜์ œ์ฃผ ํ•ด๋…€๋ฌธํ™”โ€™์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์œผ๋กœ ์—ฐ๊ณ„ํ•˜์—ฌ ๊ต์œกํ•จ์œผ๋กœ์จ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜์‹ ํ•จ์–‘์˜ ๊ธธ์žก์ด๊ฐ€ ๋˜๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์œ ํ˜•์œ ์‚ฐ๊ณผ ๋ฌดํ˜•์œ ์‚ฐ์„ ํ†ตํ•ฉ์ ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ณ„ํ•˜์—ฌ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ์‹œ๋„๋ฅผ ํ•˜์˜€๋‹ค.์ด ์ฑ…์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์€ ์ œ์ฃผ์„ธ๊ณ„์ž์—ฐ์œ ์‚ฐ๊ณผ ๋”๋ถˆ์–ด ์ œ์ฃผ ํ•ด๋…€๋ฌธํ™”์˜ ๊ณต๋™์ฒด ์˜์‹์— ์ฃผ๋ชฉํ•˜๊ณ  ์ด๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ด ์ฑ…์€ ํ•™๊ต ํ˜„์žฅ์˜ ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ ๊ต์œก๊ณผ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์„ ๋™์‹œ์— ํ•˜๊ณ ์ž ํ•  ๋•Œ ํ•™์Šต์ž๋ฃŒ๋กœ์„œ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ•™์ƒ์ด ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ , ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์œผ๋กœ ์„ฑ์žฅํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ธฐ์—ฌํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.   Training Tools for Curriculum Development: A Resource Pack for Global Citizenship Education (GCED) ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2018 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: UNESCO International Bureau of Education (IBE) | APCEIU The overarching objective of โ€˜A Resource Pack for Global Citizenship Education (GCED)โ€™ is to share a broader understanding of GCED theory and practice, in order to support its effective development and implementation at the policy, school and classroom levels. The Resource Pack provides comprehensive guidance for national policymakers, curriculum specialists and developers, teacher educators, teachers, school leaders and district level administrators.The key topics covered are:Module 1: IntroductionModule 2: National PoliciesModule 3: CurriculumModule 4: Teaching, Learning and AssessmentModule 5: Teaching and Learning ResourcesModule 6: Whole School ApproachModule 7: Teacher Education and Professional Development  Understanding GCED in Asia-Pacific: A How-to Guide for โ€˜Taking It Localโ€™ ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2020 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: APCEIU | UNESCO Bangkok The Asia-Pacific Centre of Education for International Understanding (APCEIU), in partnership with UNESCO Bangkok, has published โ€œUnderstanding GCED in Asia-Pacific: A How-To Guide for โ€˜Taking It Localโ€™โ€, a guidebook for GCED-themed workshop organizations in the region. The publication is developed by UNESCO Asia-Pacific Regional Bureau for Education under the framework of the Asia-Pacific Regional GCED Network that is coordinated by UNESCO Bangkok and APCEIU. Taking stock of the key data from the 2019 publication titled โ€œGCED: Taking it Local in Asia-Pacificโ€, the guidebook presents full-detailed guidelines on preparing and conducting a โ€˜Taking it Localโ€™ workshop on GCED with particular focuses on the three core notions of GCED โ€“ respect for diversity, solidarity and a shared sense of humanity. The purpose of the publication is to promote GCED in local contexts and support active GCED practitioners on the ground to design and carry out GCED workshops that are translated and designed fully within the local context of the Asia-Pacific region. <Contents>Chapter 1: Introduction1.1 What is GCED?1.2 Purpose of the Guidebook1.3 Pedagogical ApproachChapter 2: Preparing a โ€˜Taking it Localโ€™ Workshop on GCED2.1 Workshop Objectives2.2 Target Audiences2.3 Workshop Preparation2.4 Tips for a Successful Workshop2.5 Sample Agenda for the WorkshopChapter 3: Conducting a โ€˜Taking it Localโ€™ Workshop on GCED3.1 Welcome, Overview, and Agreements3.2 Introduction Exercise: Story Circles3.3 GCED in AsiaPacific Exercise3.4 Optional Activities for the Workshop 3.5 Application Exercise 3.6 Closing 3.7 Final Reflection and Workshop Evaluation 3.8 Sharing Reflections 3.9 FollowUp of the WorkshopReferences Safeguarding Heritage to Build Peace (SangSaeng no. 49 Winter 2017) ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2017 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: APCEIU The 49h issue of SangSaeng, โ€œSafeguarding Heritage to Build Peace,โ€ has been published. All ancient civilizations have contributed in some way to the development of modern society. Therefore, all are equally deserving of study. This edition of SangSaeng aims to examine heritage in its different contexts and to help identify our responsibilities as a global community to understand and tolerate other peopleโ€™s heritages. 3 Directorโ€™s Message4 Special Column4 Taking Stewardship of Our Planet8 Focus: Heritage8 Heritage for Peace and Prosperity12 Heritage Education: Opportunity to Enhance Cultural Literacy17 Photo Essay: World Heritage Sites of 2017 21 Special ReportUNAI Impacts Scholarship, Research for Greater Good24 Best Practices24 Frontier Education on the Frontier for Life29 Encouraging the Heart of the Matter33 InterviewGCED Challenge Issued36 Youth NetworkYouth Building Peace 40 LetterJourney to the Heart of Peace42 Peace in My MemoryPeace in a World of Violence46 Understanding the Asia-Pacific RegionEgg, Tambourine and Commemoration49 APCEIU in Action  Sauvegarder le patrimoine pour consolider la paix (SangSaeng no. 49 Hiver 2017) ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2017 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: Centre Asie-Pacifique d'รฉducation pour la comprรฉhension internationale (APCEIU) 03 MESSAGE DU DIRECTEUR04 RUBRIQUE SPECIALEPrendresoin de notreplanรจte08 LE PATRIMOINE POUR LA PAIX ET LA PROSPร‰RITร‰Apporter de la valeurajoutรฉe avec uneรฉducationappropriรฉeet des services dโ€™interprรฉtation sur les sites de tourisme patrimonial12 EDUCATION AU PATRIMOINE: UNE OPPORTUNITร‰ POUR ACCROITRE L'ALPHABร‰TISATION CULTURELLEReconnaรฎtre la valeur de la communautรฉcommeespacedโ€™apprentissage17 REPORTAGE PHOTOSites du patrimoinemondial 2017 21 REPORTAGE SPร‰CIALLโ€™UNAI influence lโ€™enseignementet la recherche pour le biencommun24 BONNES PRATIQUES24 ร‰ducationen zone frontaliรจre: ร  la frontiรจre de la vie29 Encourager le coeur du sujet33 ENTRETIENLe dรฉfi de lโ€™ECMestlancรฉ !36 Rร‰SEAU DE JEUNESLes jeunes รฉdifient la paix 40 LETTRE42 LA PAIX DANS MA Mร‰MOIRELa paixdansun monde de violence46 COMPRENDRE LA REGION ASIE-PACIFIQUEOEuf, tambourinetcรฉlรฉbration49 APCEIU EN ACTION