์ž๋ฃŒ

์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋ฅผ ๋„“ํžˆ๊ณ  ์—ฐ๊ตฌ, ์˜นํ˜ธ ํ™œ๋™, ๊ต์ˆ˜, ํ•™์Šต ๋“ฑ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ณ  ์œ ์šฉํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.

  • Searching...
๊ณ ๊ธ‰ ๊ฒ€์ƒ‰
ยฉ APCEIU

3,530 ๊ฑด์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๊ฒ€์ƒ‰๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

Sauvegarder le patrimoine pour consolider la paix (SangSaeng no. 49 Hiver 2017) ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2017 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: Centre Asie-Pacifique d'รฉducation pour la comprรฉhension internationale (APCEIU) 03 MESSAGE DU DIRECTEUR04 RUBRIQUE SPECIALEPrendresoin de notreplanรจte08 LE PATRIMOINE POUR LA PAIX ET LA PROSPร‰RITร‰Apporter de la valeurajoutรฉe avec uneรฉducationappropriรฉeet des services dโ€™interprรฉtation sur les sites de tourisme patrimonial12 EDUCATION AU PATRIMOINE: UNE OPPORTUNITร‰ POUR ACCROITRE L'ALPHABร‰TISATION CULTURELLEReconnaรฎtre la valeur de la communautรฉcommeespacedโ€™apprentissage17 REPORTAGE PHOTOSites du patrimoinemondial 2017 21 REPORTAGE SPร‰CIALLโ€™UNAI influence lโ€™enseignementet la recherche pour le biencommun24 BONNES PRATIQUES24 ร‰ducationen zone frontaliรจre: ร  la frontiรจre de la vie29 Encourager le coeur du sujet33 ENTRETIENLe dรฉfi de lโ€™ECMestlancรฉ !36 Rร‰SEAU DE JEUNESLes jeunes รฉdifient la paix 40 LETTRE42 LA PAIX DANS MA Mร‰MOIRELa paixdansun monde de violence46 COMPRENDRE LA REGION ASIE-PACIFIQUEOEuf, tambourinetcรฉlรฉbration49 APCEIU EN ACTION ํ‰ํ™”๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์œ ์‚ฐ ๋ณดํ˜ธ (์ƒ์ƒ ์ œ49ํ˜ธ 2017๋…„ ๊ฒจ์šธํ˜ธ) ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2017 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์› 49ํ˜ธ <์ƒ์ƒ>์ด โ€œํ‰ํ™”๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์œ ์‚ฐ ๋ณดํ˜ธโ€๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋กœ ๋ฐœ๊ฐ„๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ณ ๋Œ€ ๋ฌธ๋ช…์€ ํ˜„๋Œ€ ์‚ฌํšŒ ๋ฐœ์ „์— ์–ด๋–ค ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ๋“  ์˜ํ–ฅ์„ ์ค€๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ์—ฐ๊ตฌ์˜ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ํ˜ธ ์ƒ์ƒ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ์œ ์‚ฐ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ , ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์‚ฌํšŒ์˜ ์ผ์›์œผ๋กœ์„œ ์ฑ…์ž„์„ ๋‹คํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚˜์™€ ๋‹ค๋ฅธ ์œ ์‚ฐ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ด€์šฉํ•˜๋„๋ก ๋•๋Š”๋‹ค. 3 ๋ฐœ๊ฐ„์‚ฌ4 ์ŠคํŽ˜์…œ ์นผ๋Ÿผ4 ์šฐ๋ฆฌ ์ง€๊ตฌ์˜ ์ฒญ์ง€๊ธฐ๋กœ์„œ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ธฐ8 ํฌ์ปค์Šค: ํ‰ํ™”๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์œ ์‚ฐ ๋ณดํ˜ธ8 ํ‰ํ™”์™€ ๋ฒˆ์˜์„ ์œ„ํ•œ ์œ ์‚ฐ12 ์œ ์‚ฐ ๊ต์œก: ๋ฌธํ™” ๋ฆฌํ„ฐ๋Ÿฌ์‹œ ๊ฐ•ํ™”์˜ ๊ธฐํšŒ17 ํฌํ†  ์—์„ธ์ด: 2017 ์„ธ๊ณ„ ์œ ์‚ฐ21 ์ŠคํŽ˜์…œ ๋ฆฌํฌํŠธ๋Œ€์˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ•™๋ฌธ๊ณผ ์—ฐ๊ตฌ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” UNAIํ™œ๋™24 ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก ๋ชจ๋ฒ”์‚ฌ๋ก€24 ๊ฒฝ๊ณ„์„ ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ตœ์ „์„ ์˜ ๊ต์œก29 ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๊ฐ์„ฑ๊ณผ ์—ด๋ง ์ž๊ทนํ•˜๊ธฐ 33 ์ธํ„ฐ๋ทฐ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์— ๋Œ€ํ•œ ๋„์ „๋“ค36 ์œ ์Šค๋„คํŠธ์›Œํฌํ‰ํ™”๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๋Š” ์ฒญ๋…„40 APCEIU์— ๋ณด๋‚ด๋Š” ํŽธ์ง€ํ‰ํ™”์˜ ๋งˆ์Œ์„ ํ–ฅํ•œ ์—ฌ์ •42 ๋‚ด ๊ธฐ์–ต ์†์˜ ํ‰ํ™”ํญ๋ ฅ์ ์ธ ์„ธ์ƒ์—์„œ์˜ ํ‰ํ™”46 ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ์ง€์—ญ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ๊ณ„๋ž€, ํƒฌ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๋…49 ๊ต์œก์› ํ™œ๋™  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๊ณต๊ฐํ•˜๊ณ  ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ ๋ชจ์—ฌ๋ผ: ํ•™์ƒ์šฉ ์›Œํฌ๋ถ ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2017 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์› ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์›์ด ์ถœ๊ฐ„ํ•œ โ€œ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๊ณต๊ฐํ•˜๊ณ  ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ ๋ชจ์—ฌ๋ผโ€๋Š” ํ•™์ƒ์šฉ ์›Œํฌ๋ถ๊ณผ ๊ต์‚ฌ์šฉ ์ง€๋„์„œ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด์žˆ๋‹ค.  ์ด ๋„์„œ๋Š” ์›Œํฌ๋ถ์˜ ํŠน์„ฑ์— ๊ฑธ๋งž๊ฒŒ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ™œ๋™์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์ƒ๊ฐ, ๊ณต๊ฐ, ํ–‰๋™์˜ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ์ค‘์ ์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์›Œํฌ๋ถ ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•ด ํ•™์Šต์ž๋Š” ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์œผ๋กœ์„œ์˜ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ๊ธฐ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด ์›Œํฌ๋ถ์˜ ์ฃผ๋œ ํ•™์Šต ๋Œ€์ƒ์€ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๊ณ ํ•™๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์ค‘ํ•™์ƒ์ด์ง€๋งŒ ํŠน์ • ํ•™๋…„์˜ ๊ต๊ณผ๊ณผ์ •์— ์ดˆ์ ์„ ๋‘์–ด ์ œ์ž‘๋œ ์›Œํฌ๋ถ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฏ€๋กœ ๊ต์‚ฌ์˜ ์žฌ๋Ÿ‰ ๋ฐ ํ•™์ƒ์˜ ํ•™์Šต ์ˆ˜์ค€์— ๋”ฐ๋ผ ๊ธ‰๋ณ„์— ์ƒ๊ด€์—†์ด ์ˆ˜์—…๋ณด์กฐ์ž๋ฃŒ๋กœ ํ™œ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋น„์˜๋ฆฌ์  ๋ชฉ์ ์— ํ•œํ•˜์—ฌ ์•„๋ž˜ ์ฒจ๋ถ€๋œ PDF๋ฒ„์ „์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์—ฌ ํ™œ์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. <๋ชฉ์ฐจ>01_๋‚˜๋„ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์ผ๊นŒ? - ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„ํƒœ๊ต์œก์›02_๋‚ด ์•ˆ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ช…์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ ? - ๋ฐ•์„œ์—ฐ (๊ตญ์ œ์•ฐ๋„ค์Šคํ‹ฐ ํ•œ๊ตญ์ง€๋ถ€)03_๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด ํ‹€๋ฆฐ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ตฌ๋‚˜! - ๋ฐ•์„œ์—ฐ (๊ตญ์ œ์•ฐ๋„ค์Šคํ‹ฐ ํ•œ๊ตญ์ง€๋ถ€)04_์•„ํ•˜! ํ‰ํ™”์™€ ๊ณต์กด์˜ ๋น„๋ฐ€ - ๋ฌธ์•„์˜ (ํ”ผ์Šค๋ชจ๋ชจ)05_์ƒดํ‘ธ๋ฅผ ์“ธ์ˆ˜๋ก ์ˆฒ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๊ณ ? - ๊ณต์œคํฌ (์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ๋ณด๋‹ˆ๋”ฐ)06_์œค๋ฆฌ์  ์†Œ๋น„๋กœ ๋‚˜๋„ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ! - ๊น€์›์„ญ, ๊น€์„ฑํ›ˆ (์•„๋ฆ„๋‹ค์šด๊ฐ€๊ฒŒ) ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๊ณต๊ฐํ•˜๊ณ  ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ ๋ชจ์—ฌ๋ผ: ๊ต์‚ฌ์šฉ ์ง€๋„์„œ ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2017 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์› ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์›์ด ์ถœ๊ฐ„ํ•œ โ€œ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๊ณต๊ฐํ•˜๊ณ  ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ ๋ชจ์—ฌ๋ผโ€๋Š” ํ•™์ƒ์šฉ ์›Œํฌ๋ถ๊ณผ ๊ต์‚ฌ์šฉ ์ง€๋„์„œ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด์žˆ๋‹ค.  ์ด ๋„์„œ๋Š” ์›Œํฌ๋ถ์˜ ํŠน์„ฑ์— ๊ฑธ๋งž๊ฒŒ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ™œ๋™์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์ƒ๊ฐ, ๊ณต๊ฐ, ํ–‰๋™์˜ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ์ค‘์ ์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์›Œํฌ๋ถ ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•ด ํ•™์Šต์ž๋Š” ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์œผ๋กœ์„œ์˜ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ๊ธฐ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด ์›Œํฌ๋ถ์˜ ์ฃผ๋œ ํ•™์Šต ๋Œ€์ƒ์€ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๊ณ ํ•™๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์ค‘ํ•™์ƒ์ด์ง€๋งŒ ํŠน์ • ํ•™๋…„์˜ ๊ต๊ณผ๊ณผ์ •์— ์ดˆ์ ์„ ๋‘์–ด ์ œ์ž‘๋œ ์›Œํฌ๋ถ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฏ€๋กœ ๊ต์‚ฌ์˜ ์žฌ๋Ÿ‰ ๋ฐ ํ•™์ƒ์˜ ํ•™์Šต ์ˆ˜์ค€์— ๋”ฐ๋ผ ๊ธ‰๋ณ„์— ์ƒ๊ด€์—†์ด ์ˆ˜์—…๋ณด์กฐ ์ž๋ฃŒ๋กœ ํ™œ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋น„์˜๋ฆฌ์  ๋ชฉ์ ์— ํ•œํ•˜์—ฌ ์•„๋ž˜ ์ฒจ๋ถ€๋œ PDF๋ฒ„์ „์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์—ฌ ํ™œ์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. <๋ชฉ์ฐจ>๋ฐœ๊ฐ„์‚ฌ์›Œํฌ๋ถ ํ™œ์šฉ๋ฒ•01_๋‚˜๋„ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์ผ๊นŒ? - ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„ํƒœ๊ต์œก์›02_๋‚ด ์•ˆ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ช…์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ ? - ๋ฐ•์„œ์—ฐ (๊ตญ์ œ์•ฐ๋„ค์Šคํ‹ฐ ํ•œ๊ตญ์ง€๋ถ€)03_๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด ํ‹€๋ฆฐ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ตฌ๋‚˜! - ๋ฐ•์„œ์—ฐ (๊ตญ์ œ์•ฐ๋„ค์Šคํ‹ฐ ํ•œ๊ตญ์ง€๋ถ€)04_์•„ํ•˜! ํ‰ํ™”์™€ ๊ณต์กด์˜ ๋น„๋ฐ€ - ๋ฌธ์•„์˜ (ํ”ผ์Šค๋ชจ๋ชจ)05_์ƒดํ‘ธ๋ฅผ ์“ธ์ˆ˜๋ก ์ˆฒ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๊ณ ? - ๊ณต์œคํฌ (์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ๋ณด๋‹ˆ๋”ฐ)06_์œค๋ฆฌ์  ์†Œ๋น„๋กœ ๋‚˜๋„ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ! - ๊น€์›์„ญ, ๊น€์„ฑํ›ˆ (์•„๋ฆ„๋‹ค์šด๊ฐ€๊ฒŒ) Herramientas para Desarrollo Curricular: Recursos para la Educaciรณn para la Ciudadanรญa Mundial (ECM) ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2018 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: UNESCO International Bureau of Education (IBE) | Centro de Asia y el Pacรญfico de Educaciรณn para el Entendimiento Internacional (APCEIU) El objetivo principal de โ€œRecursos para la Educaciรณn para la Ciudadanรญa Mundial (ECM)โ€ es el compartir una comprensiรณn mรกs profunda y amplia de la teorรญa y prรกctica de la ECM para poder propiciar su desarrollo efectivo e implementaciรณn a nivel de las polรญticas, escuelas y aulas. Los Recursos propician una guรญa comprensiva para los diseรฑadores de polรญticas nacionales, los especialistas y expertos en desarrollos de planes de estudios, formadores de maestros, educadores, lรญderes escolares y administradores a nivel de los distritos. Los principales temas abordados son:Mรณdulo 1: IntroducciรณnMรณdulo 2: Polรญticas NacionalesMรณdulo 3: Diseรฑo curricular Mรณdulo 4: Enseรฑanza, aprendizaje y evaluaciรณnMรณdulo 5: Recursos para Enseรฑanza y AprendizajeMรณdulo 6: Enfoque Escolar IntegralMรณdulo 7: Formaciรณn de Maestros y Desarrollo Profesional  ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ๊ตญ๋‚ด ์ดํ–‰ํ˜„ํ™ฉ ์—ฐ๊ตฌ๋ณด๊ณ ์„œ: ์œ ยท์ดˆ์ค‘๋“ฑํ•™๊ต ๊ต์œก๊ณผ์ •์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2018 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์› โ€œ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ๊ตญ๋‚ด ์ดํ–‰ํ˜„ํ™ฉ ์—ฐ๊ตฌ๋ณด๊ณ ์„œ - ์œ ยท์ดˆ์ค‘๋“ฑํ•™๊ต ๊ต์œก๊ณผ์ •์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœโ€๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฐ„๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋ณด๊ณ ์„œ๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ์‹คํ–‰๊ณผ ์„ฑ๊ณผ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€ ์ˆ˜์ค€์˜ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ๋ฐ ํ‰๊ฐ€ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐ€ ํฌ์†Œํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ฌธ์ œ์˜์‹์— ๊ธฐ์ดˆํ•˜์—ฌ ์ž‘์„ฑ๋œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ, ๊ตญ๋‚ด 17๊ฐœ ์‹œยท๋„๊ต์œก์ฒญ ์‚ฐํ•˜ ์œ ์น˜์›, ์ดˆยท์ค‘ยท๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๊ต์œก๊ณผ์ • ํ™œ๋™์—์„œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜ ๊ฐœ๋…์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ˜์˜ ๋ฐ ์‹คํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ํƒ์ƒ‰์  ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์„ค๊ณ„ํ•˜๊ณ  ๊ด€๋ จ ์ž๋ฃŒ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•˜๋Š”๋ฐ ์ฃผ์•ˆ์ ์„ ๋‘์—ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ† ๋Œ€๋กœ ๋™ ๋ณด๊ณ ์„œ๋Š” ํ–ฅํ›„ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์ด ๊ต์œกํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ณด๋‹ค ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ดํ–‰๋˜๊ณ  ํ™•์‚ฐ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ์ •์ฑ…์  ์ œ์–ธ๋„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. SDG 4.7: ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์ง€ํ‘œ์ˆ˜๋ฆฝ์„ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ์ดˆ์—ฐ๊ตฌ ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2018 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์› โ€œSDG 4.7 ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์ง€ํ‘œ์ˆ˜๋ฆฝ์„ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ์ดˆ์—ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ ์„œโ€๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฐ„๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋ณด๊ณ ์„œ๋Š” ๊ตญ์ œ์ ์œผ๋กœ ํ•ฉ์˜๋œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ง€ํ‘œ์˜ ๋ถ€์žฌ๋กœ ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ์ •์˜๊ฐ€ ์™„๋ฃŒ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ (SDG) 4.7 ์ง€ํ‘œ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ์ดˆ ์—ฐ๊ตฌ์ด๋‹ค. ์ฆ‰, ๋™ ๋ณด๊ณ ์„œ๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ๋ฐ SDG 4.7 ์ง€ํ‘œ์— ๊ด€ํ•œ ๊ธฐ์กด์˜ ๊ตญ๋‚ดยท์™ธ ์—ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ข…ํ•ฉ์ ์œผ๋กœ ๊ฒ€ํ† ํ•˜์—ฌ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ง€ํ‘œ์— ๊ด€ํ•œ ์ฃผ์š” ๋…ผ์˜๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ , ๊ตญ๋‚ด ์ง€ํ‘œ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์œ„ํ•œ ํ•จ์˜๋ฅผ ๋„์ถœํ•˜๋Š” ๋ฐ์— ๋ชฉ์ ์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ํ†ต๊ณ„์› (UIS)์˜ ์ตœ์‹  SDG 4.7.1 ๋ฉ”ํƒ€๋ฐ์ดํ„ฐ ์—ฐ๊ตฌ์™€ ๊ตญ๋‚ดยท์™ธ ์—ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ์— ๊ธฐ์ดˆํ•˜์—ฌ ๊ตญ๋‚ด์—์„œ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •๋ณด์™€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. EIU Best Practices Series No. 48: Youth-Led Action Research of Transformation; A Case from India ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2018 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: APCEIU This action research project is about the education for livelihood and life skills of marginalized young girls. This project was based from my experience in the Youth-Led Action Research Project organized by ASPBAE and UNESCO Institute of Lifelong Learning (UIL), which gradually led to the conception of the present action research project for the empowerment of the marginalized rural girls suppressed by patriarchal social systems. The Shodhinis are the subjects and objects of this action research. A hundred girls from ten villages conducted action research on the topics of gender, education, livelihood and life skills to young marginalized young girls aged between 14 to 25 years old in their respective communities. The Shodhinis discovered the joys of learning as they took positive steps in discovering and empowering themselves. The research enabled them to conduct various research methods like census and in-depth surveys of their fellow girls in their villages. As part of the research process, the girls also drew up a community map to understand their village. The relevance of this project to GCED values cannot be overemphasized especially in developing the cognitive, emotional and the behavioral dimensions of the girls themselves.This project not only focuses on analyzing the findings derived from the gathered data but also on generating action based on the data. It helped improve the way Shodhinis looked at themselves, their families, and their communities, inspiring them to become agents of change in their own lives as well as those of other girls in their villages. By amplifying their voices and opinions in the decision making processes at the family and community levels โ€“ for instance, by lobbying for the construction of libraries โ€“ the Shodhinis were able to demonstrate their leadership skills in shaping the development of their villages, thereby enhancing their dignity and self-worth. Historical Reconciliation and GCED (SangSaeng no. 52 Summer 2019) ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2019 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: APCEIU The 52th issue of SangSaeng has been published with the theme โ€œHistorical Reconciliation and GCED.โ€  This issue explores various endeavours aimed at attaining historical reconciliation and peace, as well as the important role education plays to achieve this goal. How we teach and learn about our past and present conflicts is critical in shaping our future. It can help enhance global citizenship and lead us to peaceful reconciliation and peacebuilding, or it can intensify the hatred of others and build up more conflicts. 3 Editorโ€™s Note4 Special ColumnToward Reconciliation in a Divided, Dangerous World / Jonathan Jansen8 Focus: Historical Reconciliation and GCED8 Historical Dialogue among Korea, China and Japan / Jeongin Kim12 Teaching Shared Histories in Southeast Asia / Doung Bich Hanh16 Learning about Europeโ€™s Common History / Dominik Pick19 Dual Narrative to Teach History / Sami Adwan21 Mystic of โ€˜General History of Aficaโ€™ / Ali Moussa Iye 24 Best Practices24 The Power of Silence / Dylan Wray27 Mobile Library / Andri Nurcahyani31 Special Report31 Migration, Displacement and Education: Building Bridges, Not Walls / Manos Antoninis33 Harmonizing โ€˜Heart, Head and Handโ€™ in Hanoi / APCEIU37 InterviewFour Students for One Common Good / Sabine Detzel41 Understanding the Asia-Pacific RegionUniting Under Legends of Ghandhara / Nadeem Omar Tarar44 Youth NetworkHELP Nurtures Youth Citizenship through Collaboration / Nephtaly Pierre-Louis and Meaghan Balzer48 LetterSpeaking Silently in the Loud World / Elvira Sarsenova50 APCEIU in Action  Reconciliation, Peace and Global Citizenship Education: Pedagogy and Practice ๋ฐœํ–‰ ์—ฐ๋„: 2019 ๋‹จ์ฒด ์ €์ž: APCEIU The Asia-Pacific Centre of Education for International Understanding launched the publication entitled Reconciliation, Peace and Global Citizenship Education: Pedagogy and Practices. This book is the result of the fruitful discussions and presentations made during the 4th International Conference on Global Citizenship Education held on 3-4 September 2019 in Seoul, Republic of Korea.The intention of this publication is not only to continue and deepen the discourses made by the speakers of the Conference, but also to provide the readers with opportunity to explore how pedagogy and practices of Global Citizenship Education can contribute to building peace and reconciliation across the globe. Part. I Global Citizenship Education for peace and reconciliation: OverviewLearning to live together and a life worth livingHow GCED can contribute to peace, reconciliation and sustainable developmentTransformative pedagogy for building peacePromoting peace through mindfulness programmes in schoolsGlobal memory, global citizenship and reconciliationThe role of Media and Information Literacy Part. II Global Citizenship Education for peace and reconciliation: Putting it into practiceFacing History and Ourselves in South AfricaClassrooms in Peace in ColombiaPreparing young people to be global citizens through integrated schools in Northern Ireland Part. III Global Citizenship Education for peace and reconciliation: Supporting effective implementationPolicy development and implementationChallenges in curriculum and textbook development for low-and middle-income country