تحويل عالمنا: خطة التنمية المستدامة لعام ٢٠٣٠ - الجمعية العامة للامم المتحدة

تمثل هذه الخطة برنـامج عمـل لأجـل النـاس والأرض ولأجـل الازدهـار. وهـي ـدف أيضا إلى تعزيز السـلام العـالمي في جـو مـن الحريـة أفسـح. ونحـن نـدرك أن القضـاء علـى الفقـر بجميع صوره وأبعاده، بما في ذلك الفقر المدقع، هو أكبر تحد يواجه العالم، وهـو شـرط لا غـنى عنه لتحقيق التنمية المستدامة. وستعمل جميع البلدان والجهات صاحبة المصلحة على تنفيـذ هـذه الخطـة في إطـار مـن الشراكة التعاونية. ونحن عاقدون العـزم علـى تحريـر الجـنس الب شـري مـن طغيـان الفقـر والعـوز وعلى تضميد جـراح كوكبنـا وحفظـه. ومصـممون علـى اتخـاذ الخطـوات الجريئـة المفضـية إلى التحـول الـتي تلـزم بصـورة ملحـة للانتقـال بالعـالم نحـو مسـار قوامـه الاسـتدامة والقـدرة علـى الصمود. ونتعهد، ونحن مقبلون على هذه الرحلة الجماعية، بألا يخلف الركب أحد ا وراءه. وتبرهن أهداف التنمية المستدامة، البالغ عددها ١٧ هدفا، وغاياا، البالغ عددها ١٦٩ غاية، التي سنعلن عنها اليوم على اتساع نطاق هذه الخطة العالمية ومدى طموحها. فالمنشود من هذه الأهداف والغايـات هـو مواصـلة مسـيرة الأهـداف الإنمائيـة للألفيـة وإنجـاز مـا يت لم حقـق في إطارها. كذلك يقصد ا إعمال حقوق الإنسان الواجبة للجميع وتحقيق المسـاواة بـين الجنسـين وتمكين النساء والفتيات كافة. وهي أهداف وغايات متكاملـة غـير قابلـة للتجزئـة تحقـق التـوازن بين الأبعاد الثلاثة للتنمية المستدامة: البعد الاقتصادي والبعد الاجتماعي والب عد البيئي.