Ressources

Explorez une large gamme de ressources sur le GCED afin dโ€™approfondir votre comprรฉhension et de renforcer vos activitรฉs de recherche, de plaidoyer, dโ€™enseignement et dโ€™apprentissage.

  • Searching...
Recherche avancรฉe
ยฉ APCEIU

18 rรฉsultats trouvรฉs

์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์— ๊ด€ํ•œ ๊ต์‚ฌ์˜ ์ธ์‹ ๋น„๊ต: ์ง€๋ฆฌ ๊ต์‚ฌ์™€ ํƒ€๊ต๊ณผ ๊ต์‚ฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ (ํ•œ๊ตญ์ง€๋ฆฌํ™˜๊ฒฝ๊ต์œกํ•™ํšŒ์ง€; Vol. 32, No. 1) Annรฉe de publication: 2024 Auteur: ์†์€์˜ | ์ด์ƒ์œจ | ์ตœ์žฌ์˜ Auteur institutionnel: ํ•œ๊ตญ์ง€๋ฆฌํ™˜๊ฒฝ๊ต์œกํ•™ํšŒ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์„ ํ•จ์–‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์ฆ๋Œ€๋˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 2022 ๊ฐœ์ • ๊ต์œก๊ณผ์ •์—์„œ โ€˜์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ณผ ์ง€๋ฆฌโ€™๊ฐ€๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์ง€๋ฆฌ ์ผ๋ฐ˜์„ ํƒ ๊ณผ๋ชฉ์œผ๋กœ ํŽธ์„ฑ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ์˜ ๋ชฉ์ ์€ ์ง€๋ฆฌ ๊ต์‚ฌ์™€ ํƒ€๊ต๊ณผ ๊ต์‚ฌ ๊ฐ„ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ๋ฐ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ์ดํ•ด๋„, ํ•™๊ต ํ˜„์žฅ์—์„œ์˜ ๊ต์ˆ˜๏ฝฅํ•™์Šต ์‹คํ–‰ ์ƒํ™ฉ์„ ๋น„๊ตํ•˜์—ฌ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ๋ฐฉํ–ฅ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณ ์ฐฐํ•˜๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ˜„์ง ์ง€๋ฆฌ ๊ต์‚ฌ๋“ค๊ณผ ํƒ€๊ต๊ณผ ๊ต์‚ฌ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์„ค๋ฌธ ๋ฐ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•˜์˜€๊ณ , ๋‚˜์•„๊ฐ€ ํƒ€๊ต๊ณผ๋ฅผ ์‚ฌํšŒ๊ณผ(์ง€๋ฆฌ๊ณผ ์ œ์™ธ) ๋ฐ ์‚ฌํšŒ๊ณผ ์™ธ ํƒ€๊ต๊ณผ๋กœ ์„ธ๋ถ„ํ•˜์—ฌ ๊ทธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด์•˜๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๊ต์‚ฌ๋“ค์˜ ์„ธ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์‹, ์ž ์žฌ์  ํŽธ๊ฒฌ ์ •๋„, ์ž ์žฌ์  ํŽธ๊ฒฌ์— ์˜ํ–ฅ์„ ์ค€ ์›์ธ์„ ์„ค๋ฌธ๊ณผ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผํ†ตํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ๋น„ํŒ์  ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์˜ ๊ด€์ ์—์„œ ๋…ผํ•˜์˜€๋‹ค. ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ๊ต์‚ฌ๋“ค์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์ธ์‹ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๊ตฌ์ฒดํ™”ํ•˜์—ฌ ์ง€๋ฆฌ ๊ต์‚ฌ์™€ํƒ€๊ต๊ณผ ๊ต์‚ฌ๋“ค์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ๋ฐ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์‹ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ฐํ˜”๋‹ค๋Š” ๋ฐ์— ์˜์˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ๋ฐ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ์—ญ๋Ÿ‰ ํ•จ์–‘์„ ์œ„ํ•œ ๊ต์–‘์˜์–ด ์ˆ˜์—…์šด์˜ ์‚ฌ๋ก€์—ฐ๊ตฌ (๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์—ฐ๊ตฌ; Vol. 17, No. 1) Annรฉe de publication: 2022 Auteur: ์˜ค์€์ฃผ Auteur institutionnel: ํ•œ๊ตญ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œกํ•™ํšŒ ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ๋‚ด์šฉ์–ธ์–ดํ†ตํ•ฉํ•™์Šต(Content Language Integrated Learning)์˜ ํ”„๋ ˆ์ž„์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ๋ฐ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ์—ญ๋Ÿ‰ ํ•จ์–‘๊ณผ ์˜์–ดํ•™์Šต์„ ํ†ตํ•ฉํ•˜๋Š” ๊ต์–‘์˜์–ด ์ˆ˜์—…๋ชจ๋ธ์„ ์šด์˜ํ•œ ์‚ฌ๋ก€์—ฐ๊ตฌ์ด๋‹ค. McTighe & Wiggins(1999)์˜ ๋ฐฑ์›Œ๋“œ ๋””์ž์ธ์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์„ค๊ณ„๋œ ์ˆ˜์—…๋ชจ๋ธ(์˜ค์€์ฃผ, 2021)์€ ๊ต์–‘์˜์–ด ์ˆ˜์—…์˜ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ(1. ์„ธ๊ณ„ํ™”์™€ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ, 2. ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ์—ญ๋Ÿ‰ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ, 3. ํ…Œํฌ๋†€๋กœ์ง€ ๋„๊ตฌ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ, 4. ์˜์–ด ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ)๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ, ์•„ํƒœ๊ต์œก์› ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์˜จ๋ผ์ธ ์บ ํผ์Šค์˜ GCED101์ž๋ฃŒ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์œ„ํ•œ ํ•™์Šต๊ฒฝํ—˜์„ ์ œ๊ณตํ•˜์˜€๊ณ , PISA ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ์—ญ๋Ÿ‰์˜ ํ”„๋ ˆ์ž„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์—ญ๋Ÿ‰ ํ•จ์–‘์„ ์œ„ํ•œ ๋ฏธ๋””์–ด ๊ธฐ์‚ฌ์ฝ๊ธฐ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์˜€๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์–ด๋ ค์šด ์˜์–ด์ž๋ฃŒ์˜ ์ ‘๊ทผ์„ฑ์„ ๋†’์—ฌ ์›ํ™œํ•œ ๋‚ด์šฉ์Šต๋“์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋น„๊ณ„(e.g., ๊ธฐ๊ณ„๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ, ํ•œ๊ตญ์–ด, ํ˜‘๋ ฅํ•™์Šต)๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์˜€๋‹ค. ํ•œ ํ•™๊ธฐ ๋™์•ˆ ์šด์˜๋œ ์ˆ˜์—…์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ ์„ฑ์ทจ์—ฌ๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ ํ•™์Šต์ž์ธ์‹ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ๋„ค ๊ฐœ์˜ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๋ชจ๋‘ ๋‹ฌ์„ฑ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ PISA ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ์—ญ๋Ÿ‰์˜ ์‚ฌ์ „์‚ฌํ›„ ๊ฒ€์‚ฌ๊ฒฐ๊ณผ ์ˆ˜์—…๊ณผ ์—ฐ๊ณ„๋œ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ์˜ ํ•˜์œ„๊ตฌ์ธ์—์„œ ๋ชจ๋‘ ์œ ์˜๋ฏธํ•œ ์ง„๋ณด๋ฅผ ๋ณด์˜€๊ณ , ์˜์–ด ์ž๊ธฐํšจ๋Šฅ๊ฐ ๊ฒ€์‚ฌ์˜ ์‚ฌ์ „์‚ฌํ›„ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ๋Š” ์ฝ๊ธฐ, ๋“ฃ๊ธฐ, ๋งํ•˜๊ธฐ, ์“ฐ๊ธฐ ๋ชจ๋“  ์˜์—ญ์—์„œ ์œ ์˜๋ฏธํ•œ ์ƒ์Šน์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์˜ ํ•จ์˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ๋ฐ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ์—ญ๋Ÿ‰์„ ํ•จ์–‘ํ•˜๋Š” ๊ต์–‘์˜์–ด ์ˆ˜์—…์ด ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์˜ ๋ณธ์งˆ์  ๊ธฐ๋Šฅ ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ 21์„ธ๊ธฐ ๋Œ€ํ•™์˜ ๊ต์–‘๊ต์œก์ด ์ง€ํ–ฅํ•˜๋Š” ๊ฐ€์น˜ ์ง€ํ–ฅ์  ํ•™์Šต์ด ๋™์‹œ์— ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋Š” ๊ธฐ์ดˆํ•„์ˆ˜ ๊ต๊ณผ๋ชฉ์œผ๋กœ์„œ์˜ ์ž ์žฌ์„ฑ์„ ํƒ์ƒ‰ํ•œ ์ ์ด๋‹ค. ์„œ์šธ๊ต์œก 2024๋…„ ์—ฌ๋ฆ„ํ˜ธ (์ œ66๊ถŒ ํ†ต๊ถŒ 255ํ˜ธ) Annรฉe de publication: 2024 Auteur institutionnel: ์„œ์šธํŠน๋ณ„์‹œ๊ต์œก์ฒญ ๊ต์œก์—ฐ๊ตฌ์ •๋ณด์› ๊ถŒ๋‘์นผ๋Ÿผ: ๊ฑฐ์ธ์˜ ์–ด๊นจ ์œ„์—์„œ โ€˜๊ฐ€์•ผํ•  ๊ธธโ€™์„ ์ฐพ๋‹ค ํŠน๋ณ„๊ธฐํš:- ํ•™๊ต๊ฐ€, ํ•™๊ต๋งŒ์ด ๊ธธ๋Ÿฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ๋ฏธ๋ž˜ ์—ญ๋Ÿ‰- ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ์˜ ๋ฐœ๋‹ฌ๊ณผ ๊ต์œก์˜ ๋ณ€ํ™”- [์„œ์šธ์•„ํ˜„์ดˆ] ๋…์„œ ์Šต๊ด€, ํ‰์ƒ์„ ์‚ด์•„๊ฐˆ ํž˜!- [์„œ์šธ๋“ฑํ˜„์ดˆ] ๋””์ง€ํ„ธ ๋ฌธํ•ด๋ ฅ, ์‚ฌ๊ณ ๋ ฅ๊ณผ ๋ฌธ์ œํ•ด๊ฒฐ๋ ฅ์œผ๋กœ ํ‚ค์šด๋‹ค- [์ค‘ํ‰์ค‘] ์ž์›์˜ ์žฌ๋ฐœ๊ฒฌ, ํ•™๊ต์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ƒํƒœ์ „ํ™˜๊ต์œก- [์„๊ด€๊ณ ] ๋” ํฐ ์„ธ์ƒ์œผ๋กœ์˜ ๋„์ „ ์ •์‹ ๊ณผ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์˜์‹์„ ๋ฐฐ์šด๋‹ค: ์„๊ด€๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๊ตญ์ œ๊ต๋ฅ˜ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๊ต๊ณผ๊ต์œก:- [์œ ์น˜์› ์ด์Œํ•™๊ธฐ ์ˆ˜์—…] ํ•™๊ต๋ฅผ ์ž‡๋‹ค, ๋งˆ์Œ์„ ์ž‡๋‹ค: ์ด์Œ๋†€์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์–ด์šธ๋ฆผ ์† ์„ฑ์žฅํ•˜๊ธฐ- [ํŠน์ˆ˜ํ•™๊ธ‰ ๊ตญ์ œ ๊ณต๋™ ์ˆ˜์—…] ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๋„˜๊ณ  ์žฅ์• ๋ฅผ ๋„˜๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ์šฐ์ • ํ”„๋กœ์ ํŠธ- [์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ์ƒํƒœ์ „ํ™˜๊ต์œก ์ˆ˜์—…] ๊ธฐํ›„ ์œ„๊ธฐ? ์˜ˆ์ˆ ๋กœ ๊ณต์กด!- [์ค‘ํ•™๊ต ์—ญ์ง€์‚ฌ์ง€ ๊ณต์กดํ˜• ํ† ๋ก  ์ˆ˜์—…] ๊ฒฝ์Ÿ์ด ์•„๋‹Œ ๊ณต์กด์„ ์œ„ํ•œ ํ† ๋ก !๊ต๊ณผ๊ต์œก- [๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ ํ™œ์šฉ ์ˆ˜์—…] ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์„ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์ˆ˜ํ•™์ˆ˜์—…- [ํ•™๊ธ‰์šด์˜ ํ˜„์žฅ๋ณด๊ธฐ] ์œก๊ฐœ์žฅ ์‚ฌ๋ฐœ๋ฉด๋ฐ˜ ์ œ์ž๋“ค๊ณผ์˜ ์‹œ๊ฐ„- [์ฒดํ—˜ยท๋ฌธํ™”ยท์˜ˆ์ˆ ํ™œ๋™ โ… ] ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ์†Œํ†ตํ•˜๋ฉฐ ๊ณต๋™์ฒด๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋‹ค: ์ค‘ํ•™๊ต ๋งž์ถคํ˜• ์˜ˆ์ˆ  ๊ต์œก- [์ฒดํ—˜ยท๋ฌธํ™”ยท์˜ˆ์ˆ ํ™œ๋™ โ…ก] ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ , ๋‚˜๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” โ€œ์˜ˆ์ˆ ๊ต์œกโ€: ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ํ˜‘๋ ฅ์ข…ํ•ฉ์˜ˆ์ˆ ํ™œ๋™- [ํ•™๊ตํ˜„์žฅ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ] AI ๋””์ง€ํ„ธ๊ต๊ณผ์„œ๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๋ฏธ๋ž˜๊ต์œก ์—ฟ๋ณด๊ธฐ ์ •์ฑ…์—ฐ๊ตฌ: ํ•™๊ต์ˆ˜์—… ๋‚ด ์—๋“€ํ…Œํฌ ํ™œ์šฉ ์ •๋„๊ฐ€ ์ค‘ํ•™์ƒ์˜ ๊ต์œก์  ์„ฑ์žฅ์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ ๋ถ„์„ ์ •์ฑ…์—ฐ๊ตฌ ๊ต์œก์ •๋ณด:- 2024๋…„ ๊ฐ•ํ™”๋œ ๊ต์œกํ™œ๋™ ๋ณดํ˜ธ ์ •์ฑ…, ์ด๊ฒƒ๋งŒํผ์€ ๊ผญ ์•Œ์•„๋‘์„ธ์š”- ๋Œ๋ด„๊ณผ ๋ฐฐ์›€์ด ๊ณต์กดํ•˜๋Š” ์„œ์šธํ˜• ๋Š˜๋ด„ํ•™๊ต- ์ˆ˜์—…-ํ‰๊ฐ€์˜ ์—ฐ๊ณ„์„ฑ ๊ฐ•ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ดˆ ยท ์ค‘๋“ฑํ•™๊ต ์ •๋ณด๊ณต์‹œ(๊ต์ˆ˜ํ•™์Šต ๋ฐ ํ‰๊ฐ€๊ณ„ํš ๊ด€๋ จ) ๊ฐœ์ • ์•ˆ๋‚ด- ๋ฉ”ํƒ€๋ฒ„์Šค๋Š” ์ •๋ง ๋๋‚ฌ์„๊นŒ? ์ฐธ์—ฌ๋งˆ๋‹น:- [์›นํˆฐ] ์•Œ์ฐฌ ์—ฌ๋ฆ„๋ฐฉํ•™ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ- [์ˆ˜๊ธฐ] ๋ฎค์ง€์ปฌ ๋ฐฐ์šฐ๊ฐ€ ๊ฟˆ์ด์—ˆ๋˜ ๊ต์‚ฌ, ํ•™๊ต์—์„œ ๋ฎค์ง€์ปฌ์„ ๊ฟˆ๊พธ๋‹ค- [์„œํ‰] ์‰ฌ์šด ๊ณต๊ณต์˜ ์–ธ์–ด๋Š” ์ธ๊ถŒ์ด๋‹ค: ์ด๊ฑด๋ฒ” ใ€Ž์–ธ์–ด๋Š” ์ธ๊ถŒ์ด๋‹คใ€๋ฅผ ์ฝ๊ณ - [ํ›„๊ธฐ] ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋‹จ 2024 โ€˜๋ด„ํ˜ธโ€™ ํ›„๊ธฐ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ: โ€œ์–ด๋ฆฐ์ดยท์ฒญ์†Œ๋…„์˜ ๋ฏธ๋ž˜์—ญ๋Ÿ‰ ์‹ ์žฅ์„ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!โ€ ๋™์–‘์‚ฌ์ƒ์„ ํ†ตํ•œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์˜ ์žฌ๊ตฌ์„ฑ (๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์—ฐ๊ตฌ; Vol. 18, No. 1) Annรฉe de publication: 2023 Auteur: ๊น€ํ˜•๋ ฌ | ๊น€์žฌ์ค‘ | ๊น€๋ณ‘ํ™˜ Auteur institutionnel: ํ•œ๊ตญ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œกํ•™ํšŒ ๋ณธ ๋…ผ๋ฌธ์€ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์— ๋‚ด์žฌํ•œ ์„œ๊ตฌ์ค‘์‹ฌ์ฃผ์˜์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„ํŒ์„ ํ† ๋Œ€๋กœ ๋™์–‘์‚ฌ์ƒ์˜ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ๋Œ€์•ˆ์  ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์„ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค. ๋‚ ๋กœ ๊ฐ€์†ํ™”๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ธ๊ณ„ํ™”์˜ ์ถ”์„ธ๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๊ตฌ์„ฑ์› ๊ฐ„์˜ ์ƒํ˜ธ์˜์กด์„ฑ, ์ธ๊ฐ„์œผ๋กœ์„œ ๊ฐ–๋Š” ๋ณดํŽธ์  ๊ถŒ๋ฆฌ์™€ ์ฑ…์ž„, ๋‹ค์–‘์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์กด์ค‘ ๋“ฑ์„ ์ง€ํ–ฅํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์„ ํ˜„๋Œ€์  ์‚ถ์˜ ๋ถˆ๊ฐ€ํ”ผํ•œ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ์ดํ•ดํ•  ๊ฒƒ์„ ์š”์ฒญํ•œ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์˜ ํ•„์š”์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ํญ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ๋Œ€๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ ‘๊ทผ๋“ค์ด ์ œ์•ˆ๋˜์–ด ์™”์ง€๋งŒ, ์ด๋“ค์€ ๊ณตํ†ต์ ์œผ๋กœ ์„œ๊ตฌ์ค‘์‹ฌ์ ์ธ ์ธ์‹๋ก ์— ๊ทผ๊ฑฐํ•œ๋‹ค๋Š” ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๋…ธ์ •ํ•œ๋‹ค. ์ด์— ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์กด์žฌ๋ก ์  ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ˆ˜๋ฐ˜ํ•œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์„ ๊ธฐ์กด์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ๊ด€๋ จ ๋‹ด๋ก ์—์„œ ํฌ์ฐฉ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋˜ โ€˜๋‹ค๋ฅธ(other)โ€™ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๊ทœ์ •ํ•˜๊ณ , ์ด ๋‹ค๋ฅธ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋™์–‘์˜ ์ „ํ†ต ์ฒ ํ•™์— ์ฃผ๋ชฉํ•œ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋™์–‘์‚ฌ์ƒ์„ ํ†ตํ•œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์ƒ๊ธฐ์ฃผ์˜์  ์ž์—ฐ๊ด€๊ณผ ๋™์–‘์  ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์ฃผ์˜์˜ ์‹œ์›์œผ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฒœํ•˜์ฃผ์˜์˜ ๊ด€์ ์—์„œ ์‚ดํŽด๋ณธ๋‹ค. ๊ถ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ๋™์–‘์‚ฌ์ƒ์„ ํ†ตํ•ด ์žฌ๊ตฌ์„ฑ๋˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์ด ๊ธฐ์กด์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์˜ ์ฒ™๋„๋ฅผ ๋Œ€์ฒดํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ฒ™๋„๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์‚ถ์˜ ํ„ฐ์ „๊ณผ ์—ญ์‚ฌ์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ฆฐ ๋งฅ๋ฝํ™”๋œ ๋งŽ์€ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ์ค‘์˜ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ๋…ผํ•œ๋‹ค. ๊ต์‚ฌ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์ธ์‹ ๋ฐ ์‹ค์ฒœ์—์„œ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ์™€ ๋งฅ๋ฝ์„ฑ: ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๊ฒฝํ—˜์  ์—ฐ๊ตฌ ๋Œ€์ƒ ์ฒด๊ณ„์  ๋ฌธํ—Œ๊ณ ์ฐฐ (๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์—ฐ๊ตฌ; Vol. 17, No. 3) Annรฉe de publication: 2022 Auteur: ์ตœ์œค์ • | ๊น€์˜ˆ์ง€ | ์œค๋…ธ์•„ Auteur institutionnel: ํ•œ๊ตญ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œกํ•™ํšŒ ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์ฒด๊ณ„์  ๋ฌธํ—Œ๊ณ ์ฐฐ์˜ ์งˆ์  ๋ถ„์„ ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์„ ํ†ตํ•ด ๊ตญ๋‚ด์™ธ ํ˜„์ง ๊ต์‚ฌ๋“ค์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์— ๊ด€ํ•œ ์ธ์‹ ๋ฐ ์‹ค์ฒœ ์–‘์ƒ๊ณผ, ์ด๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ณ  ๋ณตํ•ฉ์ ์ธ ์ง€์—ญโ€ค์‚ฌํšŒโ€ค๊ตญ๊ฐ€์˜ ๊ตฌ์กฐ์  ๋งฅ๋ฝ ๋ฐ ์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ๋ฅผ ํƒ์ƒ‰ํ•˜์˜€๋‹ค. Gaudelli์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์ด๋ก  ๋ฒ”์ฃผํ™” ๋ชจํ˜•์„ ๋ถ„์„์˜ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์‚ผ์•„ ๋„์ถœํ•œ ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. ์ฒซ์งธ, ๊ตญ๋‚ด์™ธ๋ฅผ ๋ถˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ง€์—ญโ€ค๊ตญ๊ฐ€ ๊ต์‚ฌ๋“ค์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์ธ์‹ ๋ฐ ์‹ค์ฒœ์€ ์ฝ”์Šค๋ชจํด๋ฆฌํƒ„ ๊ด€์ ์— ํŽธ์ค‘๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ๋‘˜์งธ, ์‹œ์žฅ ๊ฒฝ์Ÿ์„ฑ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ๋…ธ๋™๋ ฅ ์–‘์‚ฐ๊ณผ ์ž…์‹œโ€ค๊ฒฝ์Ÿ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์‹ ์ž์œ ์ฃผ์˜์  ๊ต์œก ํ™˜๊ฒฝ์— ๊ธฐ์ธํ•œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ์ฃผ๋ณ€ํ™”์™€ ๋„๊ตฌํ™” ํ˜„์ƒ์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์…‹์งธ, 20์„ธ๊ธฐ ๊ตญ์ œ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ถ„์Ÿ๊ณผ ๊ฐˆ๋“ฑ, ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์™€ ์‹๋ฏผ์ง€๋ฐฐ ์ž”์žฌ๋กœ ๋‚จ์€ ๊ตญ๊ฐ€์ฃผ์˜ ์‹œ๋ฏผ์„ฑ ๋‹ด๋ก ์— ๋”ฐ๋ผ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์ด ์™ธ๋ฉด, ์ถ•์†Œ ๋˜๋Š” ์นจ๋ฌต๋˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์˜€๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ํŠน์ˆ˜ํ•œ ์‹œ๋Œ€์ โ€ค์‚ฌํšŒ๊ตฌ์กฐ์  ๋งฅ๋ฝ๊ณผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ต์‚ฌ๋“ค์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์‹ค์ฒœ ์–‘์ƒ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•จ์˜๋ฅผ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ , ์ด๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋ณด๋‹ค ์„ฑ์ฐฐ์ , ๋น„ํŒ์  ์ฐจ์›์˜ ๊ต์‚ฌ๊ต์œก ๋ฐ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์—ฐ๊ตฌ์™€ ์‹ค์ œ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์‹œ์‚ฌ์ ์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ๋Œ€ํ•™์ƒ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์„ ํ†ตํ•œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ํ˜•์„ฑ์— ๊ด€ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ (๊ต์œก๋ฌธํ™”์—ฐ๊ตฌ; Vol. 30, No. 3) Annรฉe de publication: 2024 Auteur: ๋ฐ•์„ ์˜ Auteur institutionnel: ์ธํ•˜๋Œ€ํ•™๊ต ๊ต์œก์—ฐ๊ตฌ์†Œ ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ๋Œ€ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ „ ์ง€๊ตฌ์  ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์— ์ค‘์ถ”์  ์—ญํ• ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ณ , ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ํ•จ์–‘ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ•™์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œกํ•„์š”์„ฑ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ์ค‘์š”์„ฑ๊ณผ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜์˜€๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ๋Š” '์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ์ดํ•ด'๋ผ๋Š” ๊ต์–‘๊ณผ๋ชฉ์„์ˆ˜๊ฐ•ํ•œ ํ•™์ƒ 35๋ช…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๊ต์œก ์ „ํ›„์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ์™€ ๊ฐœ์ธ ์„ฑ์ฐฐ ์—์„ธ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ถ„์„ํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ, ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ๊ตฌ์„ฑ์š”์†Œ์ธ ์ง€์‹, ๊ธฐ์ˆ , ํƒœ๋„, ์‹ค์ฒœ์˜์ง€ ๋ชจ๋“  ๋ณ€์ธ์—์„œ ํ†ต๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์œ ์˜๋ฏธํ•œ ํ–ฅ์ƒ์ด ๊ด€์ฐฐ๋˜์—ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ์‹ค์ฒœ์˜์ง€์˜ ํ–ฅ์ƒ์ด ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์กŒ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ํŒ€ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ์•ˆ ๋งˆ๋ จ์ด๋ผ๋Š” ๊ต์ˆ˜ํ•™์Šต ๋ฐฉ๋ฒ•์˜์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ๊ฐœ์ธ์„ฑ์ฐฐ ์—์„ธ์ด ๋ถ„์„ ๊ฒฐ๊ณผ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ํ•™์Šต ๊ณผ์ •์—์„œ ์„ธ์ƒ ๋ฌธ์ œ์— ๊ด€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ ์ œ๊ณ , ๋ฌด์ง€์— ๋Œ€ํ•œ๋ฐ˜์„ฑ๊ณผ ์„ฑ์ฐฐ, ๋น„ํŒ์  ๊ด€์  ํ˜•์„ฑ, ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์œผ๋กœ์„œ์˜ ์ •์ฒด์„ฑ๊ณผ ์†Œ์†๊ฐ ํ˜•์„ฑ, ๊ณต๋™์„ ์„ ์œ„ํ•œ ํ–‰๋™์˜์ง€ ๋ฐœํ˜„, ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ๊ณผ์ •์—์„œ ๋Š๋‚€ ์ž๊ธ์‹ฌ, ํŒ€ ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐฐ์šด ํ˜‘๋ ฅ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ์„ฑ์ฐฐํ•˜์˜€๋‹ค. ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ํŒ€ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ต์ˆ˜๋ฒ•์˜์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์ด ๋Œ€ํ•™์ƒ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ํ•จ์–‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ต์œก ๋ฐฉ๋ฒ•์ž„์„ ์‹œ์‚ฌํ•œ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ํ•จ์–‘์„ ์œ„ํ•œ ๊ต์œก์˜ ํฌ์šฉ์  ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉํ–ฅ ํƒ์ƒ‰ (๊ธ€๋กœ๋ฒŒ๊ต์œก์—ฐ๊ตฌ; Vol. 16, No.2) Annรฉe de publication: 2024 Auteur: ์†ก์Šฌ๊ธฐ | ์†๋ฏผํ˜ธ Auteur institutionnel: ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ๊ต์œก์—ฐ๊ตฌํ•™ํšŒ ๋น ๋ฅด๊ณ  ๋ณต์žกํ•œ ๋ณ€ํ™”์™€ ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ์˜ ํ™•๋Œ€๋Š” ํ˜„๋Œ€์‚ฌํšŒ์˜ ํŠน์ง• ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•˜๋‚˜๋‹ค. ๊ฐœ์ธ์„ฑ๊ณผ ๋‹ค์–‘์„ฑ์ด ์‹ฌํ™”๋˜์–ด๊ฐ€๋Š” ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ๋ฐฐํƒ€์  ๋ฌธํ™”์™€ ๋ถ„์Ÿ ์—ญ์‹œ ๋“œ๋ฌผ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ค๋Š˜๋‚ , ์ธ๊ฐ„์—๊ฒŒ ์š”๊ตฌ๋˜๋Š” ์†Œ์–‘์ด ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ๋ฏผ์€ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์˜ ์š”๊ตฌ๋กœ ๊ท€๊ฒฐ๋˜์–ด ์™”๋‹ค. ์ด ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์‚ฌํšŒ ๋ณ€ํ™”์— ๋”ฐ๋ฅธ ํฌ์šฉ์  ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ต์œก์œผ๋กœ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ํ•จ์–‘์„ ์œ„ํ•œ ๊ต์œก์— ๊ด€ํ•œ ํญ๋„“์€ ๋ฌธํ—Œ ๋ถ„์„์— ๊ธฐ์ดˆํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌธํ—Œ ๋ถ„์„์„ ์„ ํ–‰์—ฐ๊ตฌ ์ˆ˜์ค€์—์„œ ๋…ผ์˜๋˜์—ˆ๋˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์— ๋Œ€ํ•œ ์š”๊ตฌ์™€ ๊ตญ๋‚ด ํ˜„ํ™ฉ์„ ์ •๋ฆฌํ•œ ํ›„, ์ตœ๊ทผ์˜ UNESCO, OCED๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ๊ต์œก ์—ฐ๊ตฌ์ž๋“ค์ด ๊ฐ€์น˜์™€ ํƒœ๋„๋กœ์„œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์„ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์—ฐ๊ตฌ ๋™ํ–ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์‚ดํ”ผ๋ฉฐ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์˜ ์‹ค์ฒœ์  ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉํ–ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ํƒ์ƒ‰ํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ํ•จ์–‘์„ ์œ„ํ•œ ๊ต์œก์˜ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ต๊ณผ์˜ ์ธต์œ„๋ฅผ ๋„˜์–ด์„œ์„œ ๋ฒ”๊ต๊ณผ์ ์ธ ๊ฐ€์น˜์™€ ์ „๋žต์œผ๋กœ์„œ ๊ต์ˆ˜ํ•™์Šต ๋ฐ ํ‰๊ฐ€ ๋ฌธํ™”์˜ ๊ฐœ์„ , ํ•™๊ธ‰ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๋‹ค์–‘์„ฑ๊ณผ ๋ณดํŽธ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฝํ—˜ ๋“ฑ์„ ์ฑ„์›Œ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ œ์•ˆํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ํ•จ์–‘์„ ์œ„ํ•œ ์ด๋ก ์  ๋…ผ์˜์™€ ๋”๋ถˆ์–ด ์‹ค์ฒœ์  ๋…ผ์˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ž ํ•˜์˜€๋‹ค๋Š” ๋ฐ ์˜์˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ•œํŽธ์œผ๋กœ๋Š” ํฌ๊ด„์ ์ธ ๊ต์œก๊ณผ์ • ์ธต์œ„์—์„œ์˜ ์ ‘๊ทผ์„ ์ทจํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ๊ตฌ์ฒด์  ์‹คํ–‰์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋Š” ํ•œ๊ณ„ ์—ญ์‹œ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์ด๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ํ•จ์–‘์„ ์œ„ํ•œ ๊ต์œก๋ฌธํ™”์˜ ์กฐ์„ฑ์— ๊ธฐ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ตฌ์ฒด์  ์‹คํ–‰์—ฐ๊ตฌ์˜ ํ•„์š”์„ฑ์„ ์ œ์•ˆํ•˜์˜€๋‹ค. ์ดˆ๋“ฑ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ด์Šˆ ์ค‘์‹ฌ ์‚ฌํšŒ๊ณผ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ˆ˜์—…์ด ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ํ•จ์–‘์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ (์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์—ฐ๊ตฌ; Vol. 56, No. 2) Annรฉe de publication: 2024 Auteur: ์˜ค๊ณ ์€ Auteur institutionnel: ํ•œ๊ตญ์‚ฌํšŒ๊ณผ๊ต์œกํ•™ํšŒ ์˜ค๋Š˜๋‚  ์„ธ๊ณ„ํ™”๋กœ ์ธํ•ด ์ƒํ˜ธ ์˜์กด์„ฑ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ์„ฑ์ด ๊ทน๋„๋กœ ์‹ฌํ™”๋œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ํž˜๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ด์Šˆ๋“ค์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์‚ฌํšŒ๊ณผ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ด์Šˆ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๋”์šฑ ์ •์˜๋กœ์šด ๊ณณ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ–‰๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์„ ํ•จ์–‘ํ•ด์•ผ ํ•  ์—ญํ• ์„ ๋‹ด๋‹นํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์ด์— ๋Œ€์‘ํ•˜์—ฌ ์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์„ ํ•จ์–‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ์‚ฌํšŒ๊ณผ์˜ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๊ต์ˆ˜-ํ•™์Šต ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์‚ฌํšŒ๊ณผ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ˆ˜์—…๊ณผ ์ด์Šˆ ์ค‘์‹ฌ ์ˆ˜์—…(์Ÿ์  ์ค‘์‹ฌ ์ˆ˜์—…)์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ด์Šˆ ์ค‘์‹ฌ ์‚ฌํšŒ๊ณผ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ˆ˜์—…์„ ์ œ์•ˆํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด ์ˆ˜์—…์€ ํ•™์ƒ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ด์Šˆ๋ฅผ ์‹ฌ๋„ ๊นŠ๊ฒŒ ํƒ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ด๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹ค์ฒœ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์˜ ์ธ์ง€, ์‚ฌํšŒ-์ •์„œ, ํ–‰๋™์  ์˜์—ญ์„ ์ด์ฒด์ ์œผ๋กœ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ์ˆ˜์—… ์‹คํ—˜์„ ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ, ์‹คํ—˜ ์ง‘๋‹จ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ์ธ์ง€, ์‚ฌํšŒ-์ •์„œ, ํ–‰๋™์  ์˜์—ญ์˜ ์ „ ์˜์—ญ์—์„œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ์ง€ํ‘œ ์ ์ˆ˜๊ฐ€ ํ–ฅ์ƒ๋œ ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ด์Šˆ ์ค‘์‹ฌ ์‚ฌํšŒ๊ณผ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ˆ˜์—…์ด ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์„ธ๊ณ„ํ™”์˜ ์‹œ๋Œ€์— ๊ฐ–์ถ”์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์„ ์ด์ฒด์ ์œผ๋กœ ํ•จ์–‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์ž„์„ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค. ํŠนํžˆ, ๊ณต๊ต์œก ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ฃผ๋กœ ํ™œ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฐ•์˜์‹ ์ˆ˜์—…๊ณผ์˜ ๋น„๊ต์—์„œ๋„ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ด์Šˆ ์ค‘์‹ฌ ์‚ฌํšŒ๊ณผ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ˆ˜์—…์ด ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๋”์šฑ ์ •์˜๋กœ์šด ๊ณณ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ค๋Š” ์—ญ๋Ÿ‰์ธ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ์˜ ํ–‰๋™์  ์˜์—ญ์„ ๋”์šฑ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ๊ฒฐ๋ก ์ ์œผ๋กœ, ์˜ค๋Š˜๋‚  ์„ธ๊ณ„์—์„œ ํ–‰๋™์  ์˜์—ญ์˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์„ฑ ํ•จ์–‘์ด ๋”์šฑ ๊ฐ•์กฐ๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋น„์ถ”์–ด, ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ด์Šˆ ์ค‘์‹ฌ ์‚ฌํšŒ๊ณผ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ˆ˜์—…์„ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์—์„œ ๋”์šฑ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ํ™œ์šฉํ•ด์•ผ ํ•  ๋‹น์œ„์„ฑ์ด ์ œ๊ธฐ๋œ๋‹ค. ์•„ํƒœ์ง€์—ญ ๊ด€์ ์—์„œ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์—ญ๋Ÿ‰ ์ •์˜: ์˜ˆ๋น„์—ฐ๊ตฌ Annรฉe de publication: 2023 Auteur: ์ž„ํ˜„๋ฌต | ๋ฐ•์„ ์šด | ์ด๋ฌด์„ฑ | ๊ณ ์„์˜ Auteur institutionnel: ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ๊ตญ์ œ์ดํ•ด๊ต์œก์› ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์•„ํƒœ์ง€์—ญ์˜ ๋งฅ๋ฝ๊ณผ ๊ด€์‹ฌ์— ๋น„์ถฐ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์—ญ๋Ÿ‰์„ ํ•ด์„ํ•˜๊ณ  ์žฌ๊ฐœ๋…ํ™”ํ•˜๋Š” ์ž‘์—…์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๋ฐ์— ๋ชฉ์ ์ด ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์—ญ๋Ÿ‰์— ๊ด€ํ•œ ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๊ธฐ์กด ๋ฌธํ—Œ์„ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋ฉด์„œ, ์žฌ๊ฐœ๋…ํ™” ์ž‘์—…์— ์ฐธ์—ฌํ•  ์—ฐ๊ตฌ์ž๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•„ํƒœ์ง€์—ญ์˜ ์—ฐ๊ตฌ ํ˜„ํ™ฉ์„ ๋ถ„์„ํ•œ๋‹ค. ์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก์ด ๊ตญ์ œ์‚ฌํšŒ์˜ ์ฃผ์š” ์˜์ œ๋กœ ํฌํ•จ๋œ 2015๋…„ ์ดํ›„ ์•„ํƒœ๊ต์œก์›์ด ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ๊ต์œก ์—ญ๋Ÿ‰๊ฐ•ํ™” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ์ฃผ์ œ์™€ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ถ„์„ํ•˜์—ฌ ์•„ํƒœ๊ต์œก์›์ด ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์‹œ๋ฏผ์—ญ๋Ÿ‰์˜ ํ•ต์‹ฌ์„ ๋ฐํžˆ๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค. Recommendation on Education for Peace and Human Rights, International Understanding, Cooperation, Fundamental Freedoms, Global Citizenship and Sustainable Development Annรฉe de publication: 2023 Auteur institutionnel: UNESCO Building more peaceful, just, and sustainable societies starts with education. It influences all aspects of our daily lives and our overall prospects while being impacted by our health and environment. In the global landscape of worsening climate change, democratic backsliding, persistent inequalities, rising discrimination, hate speech, violence and conflict, it can be a tool to address and prevent these problems in the future. And it can also be a long-term investment with increasing returns if shaped and deployed effectively. The new UNESCO Recommendation on Education for Peace and Human Rights, International Understanding, Cooperation, Fundamental Freedoms, Global Citizenship and Sustainable Development, which is commonly referred to as the Recommendation on Education for Peace, Human Rights and Sustainable Development is a landmark guidance document that defines what needs to evolve in and through education to accomplish these goals.